Hefjast handa

Þegar þú hefur stofnað aðgang og staðfest netfangið þitt leiðir EVoLabels þig í gegnum stutta uppsetningu. Hausinn sýnir hvar þú ert staddur („Skref 3 af 9“); Til baka fer aftur í fyrra skref án þess að gögnin sem þú slóst inn glatist. Öllu sem þú velur hér er hægt að breyta síðar í Stillingar. Númer skrefanna birtast þegar þú hefur valið hlutverk þitt.

1. Hlutverk þitt

Ef boð í teymi bíður netfangsins þíns og þú velur Ég er stjórnandi spyr appið hvort þú viljir frekar ganga í það teymi. Ef boð bíður þegar, tengir spjald efst þig við það teymi með einni snertingu.

Starfsmenn halda áfram í Ganga í teymi.

2. Notkun miða

Veldu til hvers miðarnir eru notaðir. Þetta ræður því hvaða reitir birtast í vöruforminu og hvaða upplýsingar koma fram á miðanum.

Breyttu þessu síðar í Stillingar → Merkimiðar & gögn → Notkun merkimiða. Í teymi krefst þetta heimildarinnar Tegundir miða. Valið er listi með þremur kostum, Aðeins innri, Fyrir viðskiptavini og Bæði, hver með einnar línu lýsingu; ýttu á einn þeirra til að virkja hann. Vöruformið fylgir breytingunni eins og hér: ef skipt er yfir í eingöngu innri miða eru reitirnir fyrir viðskiptavini aðeins faldir, og ef skipt er aftur yfir í miða fyrir viðskiptavini (eða bæði) birtast þeir á ný; milli miða fyrir viðskiptavini og bæði haldast reitirnir sem þú kveiktir eða slökktir á sjálf(ur) óbreyttir.

Með eingöngu innri merkimiða heitir Markaðir & tungumál í Stillingum Tungumál miða: tungumál merkimiða, reitir eyðublaðsins, eigin reitir og heiti á merkimiða haldast, en markmarkaðir, heimilismál og innihaldsefnaskráin eru falin. Ég prenta líka merkimiða fyrir viðskiptavini (innihaldsefni, ofnæmisvaldar, næringargildi) þar skiptir yfir í báðar gerðir merkimiða.

Með eingöngu innri miðum bera miðarnir engar lögbundnar upplýsingar, svo merkingarreglur markaðslanda þinna gilda ekki: vöruformið biður ekki um markaðssértækar upplýsingar (eins og FSSAI-leyfi Indlands eða upplýsingar fyrir merkingar framan á umbúðum) og varar ekki við því að falinn reitur sé skyldubundinn á þínum mörkuðum. Það biður aðeins um vöruheitið á tungumálum merkimiðanna þinna og sýnir falin gögn fyrir merkimiða viðskiptavina sér, í stað þess að segja að þau prentist enn.

Sérsniðin uppsetning sýnir notkun miðanna fyrir ofan reitalistann: veldu þar miða fyrir viðskiptavini, innri miða eða hvort tveggja og kveiktu síðan eða slökktu á einstökum reitum. Með eingöngu innri miða helst lotan (LOT) í vörueyðublaðinu, því innri miðinn prentar hana.

3. Markaðir og tungumál

• Nei, eitt tungumál: miðarnir eru prentaðir á þínu tungumáli og fylgja reglum þíns lands. Með einn markað og eitt tungumál þarf ekkert að velja á milli, svo markaðs- og tungumálaveljarinn birtist hvergi. Spjaldið sýnir markaðinn og tungumál merkimiðans sem lagt er til út frá svæði tækisins (t.d. Þýskaland og þýska); með Breyta velurðu fyrst annan markað.
• Já, mörg tungumál: veldu markaðslönd þín (löndin sem þú selur í; reglur þeirra um ofnæmisvalda og merkingar eru virkjaðar sjálfkrafa) og tungumál miða. Vöruheiti og textar á miðum fá þá þýðingu fyrir hvert tungumál. Tungumálalistinn byrjar á Lögbundið: tungumálin sem markaðir þínir krefjast, sem eru alltaf virk (t.d. finnska og sænska fyrir Finnland). Þar sem lögin leyfa eitthvað eitt af nokkrum tungumálum eru þau flokkuð saman með fána viðkomandi markaðar, og eitt þeirra nægir. Þetta á við í Sviss (þýska, franska eða ítalska), Lúxemborg, Möltu, Indlandi, Filippseyjum og Hong Kong.
• Á þína ábyrgð: EVoLabels beitir merkingareglum hvers markaðar og leggur til þýðingar, en þú berð ábyrgð á miðanum. Gakktu úr skugga um að innihald, þýðingar og ofnæmisvaldar séu rétt og uppfylli lög þar sem þú selur vöruna; appið veitir ekki lögfræðiráðgjöf. Forskoðun miðans sýnir þessa ábendingu undir prenthnappnum. Á innri merkimiðum biður athugasemdin aðeins um að dagsetningar og innihald séu athuguð.
• Öll heiti þýdd: þegar þú vistar vöru athugar appið hvort vöruheitið og hvert sérstakt innihaldsefni vörunnar sé með þýðingu á öllum tungumálum miðans. Vanti þýðingar er stungið upp á þeim sjálfkrafa (vélþýðing) í einum glugga; yfirfarðu eða leiðréttu þær og vistaðu svo. „Vista án þýðinga“ prentar heitið eins og þú slóst það inn á þeim tungumálum. Innihaldsefni sem koma úr vörutegundinni eru þýdd í vörutegundinni sjálfri.

4. Heimild fyrir tæki (aðeins þegar þörf krefur)

Hver áskriftarleið prentar á ákveðnum fjölda tækja. Þetta skref birtist aðeins þegar öll tæki áskriftarleiðarinnar eru í notkun: staðfestu að nota eigi þetta tæki til prentunar, eða haltu áfram og ákveddu það síðar í Stillingar → Tæki.

Þegar áskriftarleið á laust pláss er þetta tæki skráð sjálfkrafa. Á meðan þjónninn vistar það sérðu „Vistar tæki…“; tækið telst ekki skráð fyrr en þjónninn staðfestir það. Ef það mistekst (engin tenging, eða leyfi sem keypt var rétt áðan er ekki enn komið til þjónsins – appið athugar það fyrst aftur nokkrum sinnum), sérðu ástæðuna og getur reynt aftur hér eða í Stillingar → Tæki. Það sama á við þegar eigandi samþykkir, endurnefnir eða fjarlægir tæki.

5. Vörugagnagrunnur

• Stjórna aðeins í appinu: þú bætir við og breytir vörum í EVoLabels.
• Nota Google Sheets: haltu utan um vörurnar þínar í töflureikni og samstilltu hann við appið. Þú getur búið til nýjan töflureikni eða tengt við fyrirliggjandi töflureikni. Ef töflureiknirinn inniheldur nú þegar

vörutegundir og vörur er næstu tveimur skrefum sleppt.

• Samþykkja vöruboð: birtist þegar annað fyrirtæki hefur deilt vörum sínum með þér.

Þú getur tengt Google Sheets síðar í Stillingar.

Með eingöngu innri miða er þessu skrefi sleppt, nema annað fyrirtæki hafi deilt vörum sínum með þér.

6. Fyrsta vörutegundin þín

Vörutegund flokkar saman svipaðar vörur (til dæmis Bakkelsi); vörurnar erfa stillingar vörutegundarinnar. Þetta skref samanstendur af fjórum stuttum síðum:

1. Heiti og geymsluþol: heiti vörutegundarinnar og hversu lengi vörur hennar geymast.
2. Hvað fer á miðann: forútfyllt út frá notkun miða; kveiktu á því sem miðarnir þínir þurfa. Sýna fleiri reiti birtir þá sem eru sjaldgæfari.
3. Aukareitir (valfrjálst): þínir eigin textareitir, QR-kóðar eða strikamerki.
4. Útlit: hvernig miðanum er raðað upp. Útlitið sem þú velur verður útlit miða fyrirtækisins, þannig að næstu vörutegundir byrja með sama útliti. Fínstilltu það síðar í ritli vörutegundarinnar.

Með eingöngu innri miða er skrefið ein síða: heiti og geymsluþol, LOT krafist og Prenta hver útbjó það. Miðinn er innri miði fyrirtækisins þíns, svo það þarf ekki að velja aukareiti eða uppsetningu; þú getur breytt honum síðar í ritli vörutegundarinnar.

7. Vörurnar þínar

Sláðu inn vörur nýju vörutegundarinnar, eina í hverja línu, og ýttu á Áfram. Þú getur bætt við fleirum, með öllum nánari upplýsingum, síðar. Sleppa geymir þetta til síðari tíma. Þær eru merktar sem eftirlæti, svo prentskjárinn sýnir þær fyrst.

8. Áskriftarleiðir

Miðarnir þínir eru tilbúnir: skrefið sýnir forskoðun á vörunum þínum. Prentun krefst áskriftarleiðar; veldu eina miðað við fjölda tækja sem munu prenta:

Veldu Mánaðarlega eða Árlega (árleg greiðsla sparar mánaðargreiðslur) og fjölda tækja; skjárinn fyrir áskriftarleiðir er útskýrður í Val á áskriftarleið. Halda áfram ókeypis lýkur uppsetningunni án áskriftar; þú getur gerst áskrifandi hvenær sem er í Stillingar → Áskrift. Aðgangar sem eru þegar með áskriftarleið sleppa þessu skrefi.

9. Prentari

Kveiktu á merkimiðaprentaranum: appið leitar að honum um leið og skrefið opnast. Tengdu hann með Bluetooth eða USB, eða veldu venjulegan prentara. Stillingar þekkts prentara vistast um leið og hann tengist; athugaðu stærð merkimiðans og ýttu á Halda áfram. Sleppa neðst geymir þetta til síðar: tengdu hann í Stillingar → Prentun → Prentari & miðapappír. Reikningar án áskriftar sjá ekki þetta skref.

Ganga í teymi

1. Veldu Ég er starfsmaður.
2. Boð sem send hafa verið á netfangið þitt birtast í Boð í teymi; samþykktu þitt boð. Þú getur líka slegið inn boðskóðann úr tölvupóstinum.
3. Tengdu prentarann (skref 9).

Stjórnandinn þinn ákveður hvað þú mátt gera (prenta, breyta vörum, stjórna dagbókinni, …) og á hvaða vinnustöðvum.

Miðar á pakkningu

Á lítinn miða kemst hugsanlega ekki allt sem lögin krefjast. Í flipanum Útlit í vörutegund, undir Miðar á pakkningu, geturðu bætt við fleiri miðum (t.d. bakhliðarmiða með innihaldsefnum og næringargildi) með Bæta við miða. Lagaprófunin tekur til allra miða á pakkningunni saman. Þegar þú prentar geturðu skoðað hvern miða fyrir sig og Prenta sendir þá alla.

Ljóst eða dökkt

Stillingar -> Forrit -> Þema: Kerfi (fylgir tækinu), Ljóst eða Dökkt. Valið er vistað á þessu tæki. Forskoðun miða er áfram svört á hvítu, eins og hún prentast.

Á fartölvu eða með lyklaborði

EVoLabels virkar á Android-fartölvum (Googlebook, Chromebook), spjaldtölvum og iPad með lyklaborði, í Mac-forritinu og vefforritinu. Gluggann má hafa í hvaða stærð sem er, líka við hlið annars forrits: listar og eyðublöð raðast upp á nýtt og það sem þú skrifaðir helst.

Mac-forritið hefur þessar skipanir í valmyndastikunni (Skrá, Breyta, Skoða, Gluggi, Hjálp); skipun er grá þar sem skjárinn hefur ekkert fyrir hana. Í Android sýnir Leita + / (eða Meta + /) þær; á iPad skaltu halda ⌘ niðri. Enter á völdum hnappi ýtir á hnappinn. Í vefforritinu tilheyra aðeins Ctrl+P og Ctrl+F forritinu: þeir prenta og leita þar sem skjárinn býður upp á það; annars virka lyklar vafrans eins og venjulega. Ekki á iPhone.

Draga og sleppa (Android, Mac-forritið, vefforritið): slepptu töflureikni með vöruheitum (CSV eða Excel .xlsx) á forritið og Bæta vörum við hratt opnast með þeim heitum, í vörutegundinni sem þú ert með opna eða sjálfgefinni vörutegund þinni – farðu yfir þau og bættu þeim svo við. Dálkurinn með fyrirsögnina „Nafn“ eða „Vara“ er notaður, annars fyrsti dálkurinn með orðum. Slepptu mynd til að bæta henni við Myndir fyrir miða.

Fleiri gluggar (Android-spjaldtölvur og -fartölvur, Mac-forritið, vefforritið): Opna í nýjum glugga í útlitsritlinum eða miðaritli vörutegundar flytur ritilinn í sérstakan glugga (nýjan flipa á vefnum), svo listinn er áfram við hliðina. Vistaðu breytingarnar fyrst. Hver gluggi fer til baka út af fyrir sig; það sem þú vistar birtist í þeim öllum.