Önüm görnüşleri, ýerleşimler we baglanyşyklar
Çap edilýän etiketka aýratynlykda üýtgedip bolýan üç bölekden ybaratdyr:
| Bölek | Bu näme | Mysal |
|---|---|---|
| Önüm görnüşi | Önümiň bir görnüşi: onuň önümlerinde haýsy maglumatlaryň bardygy we haýsy düzgünleriň ulanylýandygy (Google tablisasynda we öňki wersiýalarda: şablon) | "Çörek önümleri": ýaramlylyk möhleti hökmany, partiýa belgisi, düzümi |
| Ýerleşim | Etiketkanyň görnüşi: tekst üçin öýjükler, ştrih-kod ýa-da QR-kod | aşagynda ştrih-kod bolan iki tekst setiri |
| Baglanyşyk | Haýsy maglumatyň ýerleşimiň haýsy öýjügine düşýändigi | ýokarky setirde ady we allergenler, aşakda ýaramlylyk möhleti we partiýa belgisi |
Önümler bir önüm görnüşine degişlidir we onuň ýerleşimi hem-de baglanyşygy bilen çap edilýär.
Önüm görnüşleri

Sazlamalar → Ýarlyklar we maglumatlar → Önüm görnüşleri önüm görnüşleriňizi sanaw görnüşinde görkezýär. Täze önümler üçin standart görnüş (bellenen) ulanylýar. Önümlerini görmek üçin önüm görnüşini açyň; şol ýerde Önüm goşuň şol görnüşiň önümini goşýar - adyny, ýaramlylyk möhletini we halanýany (birbada köp at üçin Önümleri çalt goşmak Has köp bölüminde). Redaktirlemek görnüşiň özüni açýar; onuň üç sany bölümi bar. Giň ekranda (kompýuterde ýa-da keseligine tutulan planşetde) üç bölüm sütün görnüşinde ýanaşyk görkezilýär, her biri aýratyn aýlanýar; etiketkanyň deslapky syny üçünji sütüniň ýokarsynda, ýarlygyň görnüşiniň we maketiň üstünde durýar.
Täze önüm görnüşi üçin başlangyç hökmünde taýýar görnüş saýlap bolýar: eltip bermek / alyp gitmek, al-da git, keýtering ýa-da goragly möhür. Ol saklanyş möhletini, önümlere gerek maglumatlary we diňe şol meýdançaly bellik doldurýar; soňra islendik zady üýtgedip bilersiňiz. Aşhana: ulanmaly möhleti aşhanada taýýarlanan nahar üçin: ady, taýýarlanan senesi, ulanmaly möhleti (başda 3 gün), kim taýýarlady we islege görä tapgyr içki ýarlykda, düzümsiz - diňe içki ýarlyklary çap edeniňizde sanawda birinji durýar.
Önüm maglumatlary

Ady we emodžisi (ady önümiň bir görnüşidir, meselem Tortlar), Önümleriň tapawutlary we onuň önümlerinde haýsy maglumatlaryň bolmalydygy (başlangyç sene, ýaramlylyk möhleti, gaýtadan işleme wagty, partiýa belgisi, öndürijiniň ýaramlylyk möhleti, arassa mukdary, düzümi, ýokumlylyk gymmaty, azyk kärhanasynyň operatory, gelip çykan ýurdy). Sazlamalar → Ýarlyklar we maglumatlar → Bazarlar we diller → Forma meýdanlarynyň görünmegi bölüminde öçürilen meýdançalar (formuň islendik meýdançasy, reseptiň her bir aýratynlygyna çenli) maglumat saklasa-da gizlin galýar: formuň ahyrynda olaryň sanawy berilýär (maglumatlary çap edilmegini dowam edýär) we maksatly bazaryň talap edýänleri barada duýduryş berilýär (diňe içerki etiketkalary çap edýän bolsaňyz berilmeýär - olar hiç bir bazaryň kadalaryna eýermeýär); duýduryş bazarlaryň sany bilen bir gyzyl setirde görkezilýär, (i) bolsa her meýdança üçin bazarlaryň atlaryny sanap berýär; Gizlenen meýdanlary görkez olary yzyna getirýär.
Önümleriň tapawutlary goýmanyň ahyrynda Giňişleýin bölüminde, ýapyk - önüm görnüşi berk (deslapky) bolmasa, özi açylýar:
- Berk önüm görnüşleri önüm tarapyndan üýtgedilen bahalary belleýär we olary görnüşiň bahalaryna gaýtaryp dikeltmäge mümkinçilik berýär.
- Çeýe önüm görnüşleri önümlere bahalary bellemän ýa-da dikeltmän, erkin üýtgetmäge mümkinçilik berýär.
Meýdanlar we kodlar

Hususy meýdança goş öz maglumatlaryňyzy goşýar (mysal üçin, saklanyş temperaturasy ýa-da üpjün ediji) — her önüm üçin aýratyn girizilýär ýa-da önüm görnüşi üçin berkidilýär. Kod goş ştrih-kod ýa-da QR-kod goşýar. Müşderi we içerki etiketkalaryň ikisini hem ulananyňyzda, her meýdança haýsy etiketkada görnüp biljekdigini görkezýär.
Ýerleşdirme we formatirleme

Ilki ýarlygyň deslapky görnüşini - önüm formasyndaky ýaly ykjam we dik - soňra maketi görkezýär. Maketi üýtget başga maket saýlaýar we ýarlygyň meýdançalaryny oňa geçirip, ony baglanyşyk redaktorynda açýar; Näme çap edilýändigini saýlaň baglanyşyk redaktoryny açýar. Önüm görnüşiniň ýatda saklanmadyk üýtgeşmeleri ilki ýatda saklanýar, şonuň üçin dessine dowam edýärsiňiz. Iki ýarlyk görnüşi ulanylanda (aşakda serediň) ýokardaky açar haýsy ýarlygy üýtgedýändigiňizi saýlaýar. Bu ýerde önüm görnüşiniň kagyz ölçegini hem berkidip bilersiňiz. Sanawdaky Täze ýerleşim döretmek bu ýarlyk üçin maket gurnaýjysyny açýar: täze maketi ýatda saklanyňyzdan soň, ýarlyk ony ulanýar — Indiki: näme çap edilýändigini saýlaň ýarlygyň baglanyşygyny açýar, Taýyn önüm görnüşine gaýtarýar. Ýarlygyň meýdançalary täze maketiň tekst gutularyna ýarlyk tertibinde her guta bir topar düşer ýaly paýlanýar: ady we arassa agramy, düzümi we allergenler, seneler, telekeçilik operatory, ýokumlylyk gymmaty, öz meýdançalaryňyz; iň soňky guty galan toparlary öz içine alýar. Artykmaç gutular iň uly toparlary bölýär; ady we arassa agramy hemişe bilelikde galýar. Kodlar kod gutularyna geçýär, surat gutulary bolsa bolşy ýaly galýar.
Diňe içki ýarlyklar: guramaňyz diňe içki ýarlyklary çap edýän bolsa, goýmada diňe Näme çap edilýändigini saýlaň we kagyzyň ölçegi görkezilýär - ýarlyk görnüşiniň geçirijisi we tertip saýlawy ýok. Guramanyň ýarlygyny ulanýan önüm görnüşi şol ýarlygy açýar we üýtgeşme ony ulanýan her önüm görnüşine degişlidir. Ýarlyk görnüşiniň geçirijisi diňe iki görnüşli ýarlygy hem çap edeniňizde görünýär. Öz ýarlygy bolan önüm görnüşi guramaňyzyň ýarlygy bar wagty Guramanyň ýarlygyny dikelt düwmesini görkezýär: tassyklanyňyzdan soň görnüş ýene guramanyň umumy ýarlygy bilen çap edilýär we onuň öz ýarlyk sazlamalary aýrylýar.
Gapdaky ýazgylar: talap edilýän zatlaryň hemmesi bir ýazga sygmadyk ýagdaýynda, ikinji ýazgyny goşuň (mysal üçin düzümi we ýokumlylyk gymmaty görkezilen arka ýazgy). Çap etmek ähli ýazgylary iberýär we kanunçylyk barlagy olary bilelikde öz içine alýar: ol talap edilýän her bir elementiň olaryň birinde bardygyny ýa-da ýokdugyny görkezýär. Ýazgylar belgilenýär (Ýazgy 1, Ýazgy 2...) — olar bilelikde önümiň ýazgysyny emele getirýär — we olaryň her biri deslapky görnüşde görkezilýär. Guramanyň ýazgysy hem toplum bolup biler: onuň beýleki ýazgylaryny Ýerleşdirmeler ekranynda goşuň; guramanyň ýazgysyny ulanýan her bir görnüş tutuş toplumy çap edýär. Ýazgy goş täze ýazgynyň ýerleşdirmesini soraýar; Täze ýerleşdirme döret bilen täze ýerleşdirmäni ýatda saklanyňyzdan soň ýazgy goşulýar we onuň mazmuny ýokardaky ýaly gutulara paýlanýar.
Tutuş toplum üçin bir deslapky görnüş: ýazgynyň deslapky görnüşi toplumdaky ýazgylary gezekli-gezegine görkezýär. Onuň ýokarsyndaky Ýazgy 1 · Ýazgy 2 kiçi sahypalary, peýkamlar, ýazgynyň üstünden süýşürmek ýa-da ←/→ düwmeleri bilen geçiň, ýa-da sanawdaky ýazga basyň; doly ölçegli deslapky görnüş hem şol bir usul bilen geçýär. Kagyz ölçegi toplumdaky ähli ýazgylara degişlidir. Geçirmek diňe görýän zadyňyzy üýtgedýär — çap etmek bolsa elmydama her bir ýazgyny iberýär.
Ýerleşdirmeler

Ýerleşdirmeler gurnalan ýerleşdirmeleri (bir tekst blogy, iki setir, iki sütün, 2 x 2 tor, ştrih-kod ýa-da QR kod bilen, baha ýerleşdirmesi we başgalar) we öz ýerleşdirmeleriňizi görkezýär. Gurnalan ýerleşdirmeleri üýtgedip bolmaýar; hiç biri laýyk gelmese öz ýerleşdirmäňizi dörediň ýa-da biriniň (gurnalan ýa-da özüňiziňki) nusgasyny alyp, şol nusgany üýtgediň — nusga täze ýerleşdirmedir, şonuň üçin ondaky her bir gutyny bölüp we görnüşini üýtgedip bolýar. Her setir ýerleşdirmäni näçe önüm görnüşiniň ulanýandygyny görkezýär. Onuň ⋮ menýusynda (ýa-da çepe süýşürilende) Nusgasyny al, Adyny üýtget we Poz bar; önüm görnüşleriniň ulanýan ýerleşdirmesini pozup bolmaýar. Ýerleşdirme goş we Nusgasyny al sözbaşysynda üýtgedip boljak ady bilen göni gurnaýjyny açýar.

Täze maket bu enjamyň ýarlyk kagyzynyň gatnaşygynda çyzylan bir tekst gutusy bilen başlaýar. Gutyny saýlaň we Setirlere böl ýa-da Sütünlere böl; boş guty şol bir mümkinçilikleri we tekst, QR kod, ştrihkod ýa-da surat goşmagy hödürleýär (düwmäniň adyny görmek üçin oňa görkeziň ýa-da basyp saklaň). Gutular iki dereje çuňluga gidýär - guty mundan beýläk bölünip bilmese, guruju aýdýar. Ilki gutynyň görnüşi, ölçeg paýy, deňleşdirilişi we şrift ölçegi görkezilýär; boşluklar, araçäkler, burçlar, reňkler, fon we tekstiň hem-de kodlaryň inçe sazlamalary Goşmaça formatlama bölüminde. Bölmek gutynyň mazmunyny (tekst, ştrihkod, QR kod ýa-da surat) birinji ýarymynda saklaýar; beýleki ýarymy täze tekst gutusydyr. Önüm görnüşleri maketi ulanýança, onuň gutulary öz görnüşini saklaýar we guty goşup ýa-da aýyryp bolmaýar - görnüşini üýtgetmek üçin nusga dörediň. Täze maketi ýatda saklanyňyzdan soň Indiki: näme çap edilýändigini saýlaň onuň baglanyşygyny açýar, Taýyn bolsa yzyna gaýtarýar. Maketde maglumat ýok; bir maket dürli baglanyşyklar bilen köp önüm görnüşine hyzmat edip biler.
Awtomatik ölçeg açyk bolanda (deslapky ýagdaý), gutynyň teksti gutuda ýerleşýänçä we her söz öz setirinde ýerleşýänçä kiçelýär: has kiçi ölçege rugsat berilýänçä, söz ýa-da 11.10.2026 ýaly sene hiç haçan ortasyndan bölünmeýär, san bolsa öz ölçeg birligi bilen bir setirde galýar (80 g). Diňe gutynyň iň kiçi şrift ölçeginde henizem ýerleşmeýän söz bölünip bilner. Hemişelik şrift ölçeginde tekst öz ölçegini saklaýar. Öňünden görkeziş edil çap ediljek zady görkezýär.
Gutularyň reňkleri bolup biler: gutynyň formatirlemesinde Reňk astynda onuň tekstiniň we çyzyklarynyň reňkini hem-de açyk fon reňkini, ýa-da Ýörite reňk astynda islendik reňki (reňk tigiri, ýagtylyk ýa-da hex kody) saýlaň. Adaty printerler reňkleri çap edýär; ýazgy printerleri teksti we çyzyklary gara reňkde, reňkli fonlary bolsa açyk nokat nagyşlary hökmünde çap edýär, şonuň üçin şol bir ýerleşdirme ikisinde-de işleýär. Iki reňkli ýazgy printerleri (DK-22251 lentaly Brother QL-800 seriýasy) gyzyl reňki hem çap edýär. Reňkleri tersine öwür bilen guty tekstiň reňkini alýar we onuň teksti ak reňke öwrülýär. Ştrih-kodlar we QR kodlar elmydama gara reňkde çap edilýär; suratlar diňe adaty printerde reňkli çap edilýär. Çap etmegiň deslapky görnüşi ýazgyny printeriňiziň çap edişi ýaly görkezýär.
Suratlar

Ýazgylarda logotipiňiz, güwänama belgileriňiz ýa-da nyşanlaryňyz görkezilip bilner. Ýerleşdirmeler bölüminde menýuny açyň we Suratlar saýlaň, soňra Surat goş basyň we faýly saýlaň (PNG, JPEG, GIF, WebP ýa-da BMP, 10 MB çenli). Nähili çap ediljekdigini saýlaň: logotipler we belgiler üçin Ýiti (arassa ak we gara) ýa-da fotosuratlar we gradiýentler üçin Kölegeli (inçe nokatlar görnüşindäki öwüşginler) — deslapky görnüş printeriň näme çap etjekdigini görkezýär. Gurama 20 sany suraty saklap bilýär. Asyl faýl saklanýar; ýazgylar internet bolmasa-da ak-gara nusgany çap edýär.
Suraty ýerleşdirmek üçin, ýerleşdirme gurnaýjysynda guta Surat görnüşini beriň (ýa-da boş gutynyň surat düwmesini ulanyň) we suraty saýlaň. Diňe bir suratyňyz bar bolanda ýa-da Suratlar astynda ýaňyja goşan suratyňyz bar bolanda, täze surat gutusy suratyňyzy derrew görkezýär. Surat ýerleşdirmä degişlidir: ol ýerleşdirmäni ulanýan her bir ýazgyda birmeňzeş bolýar we baglanyşyk talap etmeýär. Suraty pozmak onuň gutularyny boş galdyrýar.
Surat islendik gutynyň — ýeke tekst ýa-da kod gutusynyň, birnäçe bölege bölünen gutynyň ýa-da tutuş ýazgynyň fony hem bolup biler. Gutyny saýlaň we Fon suraty astynda suraty hem-de onuň gutyny nähili doldurjakdygyny saýlaň: Doldur tutuş gutyny örtýär (daşyna çykýan ýerleri deň derejede kesilýär) we Ýerleşdir tutuş suraty gutynyň ortasynda görkezýär. Gutynyň teksti, kodlary we içki gutulary onuň üstünde çap edilýär, şonuň üçin açyk ýa-da Kölegeli suraty saýlaň — garaňky ýerleriň üstündäki tekst we kodlar okalmazlygy ýa-da skanirlenmezligi mümkin. Gutyny böleniňizde, onuň fony iki ýarymyň hem aşagynda galýar. Fony aýyr ony aýyrýar; suraty pozmak gutyny ýönekeý görnüşde galdyrýar.
Baglanyşyklar

Baglanyşyk redaktory (Näme çap edilýändigini saýlaň) ýarlygy önüm görnüşiniň önümleriniň biri bilen görkezýär - iň soňky çap edilen ýa-da birinji önüm bilen. Gutynyň üstüne basyň we oňa haýsy meýdançalaryň haýsy tertipde girjekdigini, ýazgysy, aýyryjysy we stili bilen saýlaň. Kodlary boş kod gutularyna goý önüm görnüşiniň ýarlykda entek ýok ştrihkodlaryny we QR kodlaryny boş kod gutularyna goýýar; beýleki meýdançalary süýşürmeýär. Boş ştrihkod gutusy Bu önüm görnüşine ştrihkod goş (soňra her önüm öz formasynda öz koduny alýar) ýa-da partiýa belgisini ştrihkod hökmünde hödürleýär. Bu ýerdäki Maketi üýtget ýarlygyň meýdançalaryny dessine başga makete geçirýär; habardaky Yza al öňki maketi yzyna getirýär. Meýdançalar täzeden düzülsinmi? maketiň deslapky meýdançalaryny yzyna getirýär ýa-da olaryň hemmesini aýyrýar.
Meýdanlar toparlara bölünýär (önüm, seneler we partiýa, düzümi we allergenler, gap maglumatlary, ýokumlylyk gymmaty, kodlar, öz meýdanlaryňyz); ýag ýa-da şeker ýaly ýeke-täk ýokumlylyk bahalary bir ýygnalan topardyr, çünki ýazgylaryň köpüsi tutuş ýokumlylyk gymmaty tablisasyny ulanýar. Deslapky görnüş hakyky önümi görkezýär — onuň adyny, häzir çap edilýän ýaly senelerini, operator hökmünde sizi we nusga partiýa belgisini. Menýusynda başga önümi saýlaň ýa-da haýsy meýdanyň nirä gidýändigini görmek üçin Meýdan atlary saýlaň — ol diňe deslapky görnüşi üýtgedýär.
Düzümi bir abzas hökmünde, her setirde bir, iki sütünde ýa-da %-li tablisa hökmünde — her düzüm bölegi öz setirinde, onuň paýy bolsa ikinji sütünde çap edilip bilner. Ýokumlylyk gymmaty tablisa, ýygjam tablisa (has dykyz, setirleriň arasynda çyzyk ýok), ÝB-niň talap edýän ýedi ýokumly maddasyny (energiýa, ýag, doýgun ýaglar, uglewodlar, şeker, belok, duz) öz içine alýan gysga tablisa ýa-da setirleýin formatda (bir abzas: "Energiýa 1046 kJ / 250 kcal, ýag 9 g, ...") çap edilýär. ÝB-de setirleýin formata diňe ýazgyda tablisa üçin ýer bolmadyk ýagdaýynda rugsat berilýär.
Tablisalar çarçuwasyz we çyzyksyz hem-de goýy sözbaşylarsyz, ýokumlylyk gymmaty bolsa porsiýa başyna bahalarsyz bolup biler. Deslapky görnüşdäki bazar stili kabul etmedik ýagdaýynda — mysal üçin, ABŞ-da setirleýin format ýa-da Braziliýada porsiýa başyna bahalaryň bolmazlygy — redaktor muny stiliň aşagynda görkezýär; ýazgy henizem saýlanyşy ýaly çap edilýär.
Sözbaşy bilen onuň bahasynyň arasyndaky bölüji Iki nokat, Iki nokat we täze setir, Boşluk, Täze setir ýa-da öz tekstiňiz bolup biler. Iki nokat ýazgynyň dilinde nähili ýazylýan bolsa, şeýle ýazylýar — hytaý we ýapon dillerinde ":", fransuz dilinde " :" — we sözbaşy birnäçe dilde çap edilende-de bir gezek peýda bolýar. Düzüminiň we allergenleriň sanawlary diliň otur belgisini ulanýar (hytaý we ýapon dillerinde "、", arap, pars we urdu dillerinde "،") we sözbaşylar diliň düzgünlerine görä baş harplar bilen ýazylýar (türk dilinde "İÇİNDEKİLER").
Her bir gurnalan ýerleşdirme azyk ýazgysynyň kanuny tertibini berjaý edýän baglanyşyk bilen gelýär: ady we belgiler, allergenler bilen düzümi, seneler we partiýa, telekeçilik operatory we gelip çykan ýurdy, ýokumlylyk gymmaty, soňra bolsa öz meýdanlaryňyz. Şol bir baglanyşyk her bazar üçin işleýär: bazara gerek bolmadyk meýdanlar ýazgy şol bazar üçin çap edilende goýberilýär we redaktor diňe bazarlaryňyzyň ulanýan meýdanlaryny görkezýär. Hökmany element ýok bolanda, redaktor size duýdurýar.
Müşderi we içerki ýazgylar
Etiketkalaryň gurnamagyň dowamynda we Sazlamalar → Ýarlyklar we maglumatlar → Ýarlygyň ulanylyşy bölüminde saýlanylýan iki maksady bar:
- Müşderi ýazgylary satýan önümleriňize goýulýar: düzümi, allergenler, ýokumlylyk gymmaty, arassa agramy, telekeçilik operatory, gelip çykan ýurdy, bazar belgileri.
- Içerki ýazgylar aşhanaňyz ýa-da dükanyňyz üçindir: taýýarlanan we açylan seneleri, gaýtadan işlemek wagtlary, öndürijiniň ýaramlylyk möhleti, kim taýýarlandygy, žurnal QR kody.
Iki görnüş hem ulanylanda, önüm görnüşinde her biri üçin baglanyşyk bolýar we meýdança diňe degişli bolan etiketkasynda görünýär:
| Diňe müşderi üçin | Diňe içerki | Ikisi hem |
|---|---|---|
| düzümi, arassa agramy, suwsuzlandyrylan agramy, telekeçilik operatory, gelip çykan ýurdy, kadalaşdyryjy we berhiz belgileri, gabyň ýüzündäki duýduryşlar, ýokumlylyk gymmaty | açylan senesi, gaýtadan işlemegiň görnüşi, başlangyjy we soňy, öndürijiniň ýaramlylyk möhleti, taýýarlan, žurnal QR kody | ady, emoji, ýaramlylyk möhleti, partiýa, allergenler, kärhananyň ady, ýörite meýdanlar, üýtgemeýän tekst |
Içerki ýazgylar diňe saýlan ýazgy dilleriňizde çap edilýär we olarda kanuny element duýduryşlary ýokdur.