Produktų tipai, maketai ir susiejimai
Išspausdintą etiketę sudaro trys dalys, kurias galite keisti atskirai:
| Dalis | Kas tai yra | Pavyzdys |
|---|---|---|
| Produkto tipas | Produkto rūšis: kokius duomenis turi jo produktai ir kokios taisyklės taikomos („Google“ skaičiuoklėje ir senesnėse versijose: šablonas) | „Kepyklos gaminiai“: privaloma tinkamumo vartoti data, partijos numeris, sudedamosios dalys |
| Maketas | Etiketės forma: teksto laukeliai, brūkšninis arba QR kodas | dvi teksto eilutės su brūkšniniu kodu apačioje |
| Susiejimas | Kurie duomenys patenka į kurį maketo laukelį | pavadinimas ir alergenai viršutinėje eilutėje, tinkamumo vartoti data ir partija žemiau |
Produktai priskiriami produkto tipui ir spausdinami naudojant jo maketą bei susiejimą.
Produktų tipai

Skiltyje Nustatymai → Etiketės ir duomenys → Produktų tipai pateikiamas jūsų produktų tipų sąrašas. Numatytasis tipas (pažymėtas) naudojamas naujiems produktams. Atidarykite produkto tipą, kad pamatytumėte jo produktus; ten esantis Pridėti produktą prideda to tipo produktą - jo pavadinimą, galiojimo laiką ir mėgstamą (Greitai pridėti produktus, daugeliui pavadinimų vienu metu, yra skiltyje Daugiau). Redaguoti atidaro patį tipą; jame yra trys kortelės. Plačiame ekrane (kompiuteryje arba horizontaliai laikomame planšetiniame kompiuteryje) trys kortelės rodomos greta kaip stulpeliai, kurių kiekvienas slenkamas atskirai; etiketės peržiūra yra trečiojo stulpelio viršuje, virš etiketės tipo ir išdėstymo.
Naują produkto tipą galima pradėti nuo paruošto: pristatymas / išsinešti, paimk ir eik, maitinimo paslaugos arba apsauginė plomba. Jis užpildo galiojimo laiką, produktams reikalingus duomenis ir etiketę tik su tais laukais; vėliau galite bet ką pakeisti. Virtuvė: tinka vartoti iki skirta virtuvėje paruoštam maistui: pavadinimas, paruošta, tinka vartoti iki (pradžiai 3 dienos), kas paruošė ir pasirinktinai partija ant vidinės etiketės, be sudėties - ji sąraše pirma, kai spausdinate tik vidines etiketes.
Produkto duomenys

Pavadinimas ir jaustukas (pavadinimas yra produkto rūšis, pvz., Tortai), Produkto skirtumai ir kokius duomenis privalo turėti jo produktai (pradžios data, tinkamumo vartoti data, apdorojimo trukmė, partija, gamintojo nurodyta tinkamumo data, grynasis kiekis, sudedamosios dalys, maistinė vertė, maisto tvarkymo subjektas, kilmės šalis). Laukai, išjungti skiltyje Nustatymai → Etiketės ir duomenys → Rinkos ir kalbos → Formos laukų matomumas (bet kuris formos laukas, iki kiekvienos receptūros savybės), lieka paslėpti, net jei juose yra duomenų: formos pabaigoje jie išvardijami (jų duomenys vis tiek spausdinami) ir įspėjama apie tuos, kurių reikalauja tikslinė rinka (išskyrus atvejus, kai spausdinate tik vidines etiketes - joms netaikomos jokios rinkos taisyklės); įspėjimas yra viena raudona eilutė su rinkų skaičiumi, o (i) kiekvienam laukui išvardija rinkas pavadinimais; Rodyti paslėptus laukus juos grąžina.
Produkto skirtumai yra skiltyje Išplėstiniai kortelės pabaigoje, suskleista - ji atsiveria pati, kai produkto tipas nėra griežtas (numatytasis):
- Griežti produktų tipai pažymi produkto pakeistas reikšmes ir leidžia atkurti pradines tipo reikšmes.
- Lankstūs produktų tipai leidžia produktuose laisvai keisti reikšmes, be žymėjimo ar atkūrimo.
Laukai ir kodai

Parinktis Pridėti pasirinktinį lauką prideda jūsų pačių duomenis (pavyzdžiui, laikymo temperatūrą ar tiekėją) – įvedamus kiekvienam produktui atskirai arba fiksuotus visam produkto tipui. Parinktis Pridėti kodą prideda brūkšninį arba QR kodą. Kai naudojate ir klientų, ir vidines etiketes, kiekviename lauke nurodoma, kurioje etiketėje jis gali būti rodomas.
Maketas ir formatavimas

Pirmiausia rodoma etiketės peržiūra - kompaktiška ir tiesi, kaip produkto formoje - o po jos išdėstymas. Pakeisti išdėstymą parenka kitą išdėstymą ir atidaro jį susiejimų redaktoriuje su perkeltais etiketės laukais; Pasirinkite, kas spausdinama atidaro susiejimų redaktorių. Neišsaugoti produkto tipo pakeitimai pirmiausia išsaugomi, todėl tęsiate iš karto. Naudojant abu etikečių tipus (žr. toliau), viršuje esantis jungiklis parenka redaguojamą etiketę. Čia taip pat galite užfiksuoti produkto tipo popieriaus dydį. Sąraše paspaudus Sukurti naują išdėstymą, atidaromas šios etiketės išdėstymo kūrimo įrankis: išsaugojus naują išdėstymą, etiketė pradeda jį naudoti – Toliau: pasirinkite, kas spausdinama atidaro etiketės susiejimus, o Atlikta grąžina į produkto tipą. Etiketės laukai paskirstomi po naujojo išdėstymo teksto laukelius po vieną grupę kiekvienam laukeliui įprasta etiketės tvarka: pavadinimas ir grynasis kiekis, sudedamosios dalys ir alergenai, datos, maisto tvarkymo subjektas, maistingumo deklaracija, jūsų pasirinktiniai laukai; į paskutinį laukelį patenka likusios grupės. Papildomi laukeliai padalija didžiausias grupes; pavadinimas ir grynasis kiekis visada lieka kartu. Kodai patenka į kodų laukelius, o vaizdų laukeliai lieka tokie, kokie yra.
Tik vidinės etiketės: kai jūsų organizacija spausdina tik vidines etiketes, kortelėje rodoma tik Pasirinkite, kas spausdinama ir popieriaus dydis - be etiketės tipo jungiklio ir be išdėstymo pasirinkimo. Produkto tipas, naudojantis organizacijos etiketę, atveria tą etiketę, o pakeitimas galioja kiekvienam ją naudojančiam produkto tipui. Etiketės tipo jungiklis rodomas tik tada, kai spausdinate abiejų tipų etiketes. Produkto tipas su savo etikete rodo Grąžinti organizacijos etiketę, kol jūsų organizacija ją turi: patvirtinus tipas vėl spausdina bendrą organizacijos etiketę, o jo atskiri etiketės nustatymai pašalinami.
Etiketės ant pakuotės: kai visa privaloma informacija netelpa vienoje etiketėje, pridėkite antrą etiketę (pavyzdžiui, galinę etiketę su sudedamosiomis dalimis ir maistingumo deklaracija). Spausdinant išsiunčiamos visos etiketės, o atitikties teisės aktams patikra vertina jas kartu: nurodoma, ar kiekvienas privalomas elementas yra bent vienoje iš jų. Etiketės yra sunumeruotos (1 etiketė, 2 etiketė...) – kartu jos sudaro produkto etiketę – ir kiekvieną iš jų galima peržiūrėti. Organizacijos etiketė taip pat gali būti rinkinys: pridėkite kitas jos etiketes ekrane Maketai; kiekvienas produkto tipas, naudojantis organizacijos etiketę, spausdina visą rinkinį. Paspaudus Pridėti etiketę, paprašoma pasirinkti naujos etiketės maketą; pasirinkus Kurti naują maketą, etiketė pridedama su naujuoju maketu vos jį išsaugojus, o jos turinys paskirstomas po laukelius, kaip aprašyta pirmiau.
Viena peržiūra visam rinkiniui: etiketės peržiūroje rinkinio etiketės rodomos po vieną. Perjunkite jas viršuje esančiomis kortelėmis 1 etiketė · 2 etiketė, rodyklėmis, perbraukdami per etiketę arba klavišais ←/→, arba bakstelėkite etiketę sąraše; viso dydžio peržiūra perjungiama tuo pačiu būdu. Popieriaus dydis galioja visoms rinkinio etiketėms. Perjungimas keičia tik tai, ką matote ekrane – spausdinant visada išsiunčiama kiekviena etiketė.
Maketai

Skiltyje Maketai pateikiami integruoti maketai (vienas teksto blokas, dvi eilutės, du stulpeliai, 2 x 2 tinklelis, su brūkšniniu arba QR kodu, kainos maketas ir kt.) bei jūsų pačių sukurti maketai. Integruotų maketų keisti negalima; sukurkite savo maketą, jei nė vienas netinka, arba nukopijuokite esamą (integruotą ar savo) ir pakeiskite kopiją – kopija yra naujas maketas, todėl kiekvieną jos laukelį galima padalyti ir pakeisti jo tipą. Kiekvienoje eilutėje nurodoma, kiek produktų tipų naudoja tą maketą. Meniu ⋮ (arba perbraukus į kairę) yra parinktys Kurti kopiją, Pervadinti ir Ištrinti; maketo, kurį naudoja produktų tipai, ištrinti negalima. Paspaudus Pridėti maketą arba Kurti kopiją, iškart atidaromas kūrimo įrankis su pavadinimu, kurį galite pakeisti antraštėje.

Naujas išdėstymas prasideda vienu teksto langeliu, nubraižytu šio įrenginio etikečių popieriaus proporcijomis. Pasirinkite langelį ir Padalyti į eilutes arba Padalyti į stulpelius; tuščias langelis siūlo tą patį ir teksto, QR kodo, brūkšninio kodo ar paveikslėlio pridėjimą (mygtuko pavadinimą pamatysite užvedę ant jo arba palaikę). Langeliai eina dviem lygiais - įrankis praneša, kai langelio nebegalima padalyti. Pirmiausia rodomi langelio tipas, dydžio dalis, lygiavimas ir šrifto dydis; paraštės, rėmeliai, kampai, spalvos, fonas ir smulkesni teksto bei kodų nustatymai yra skiltyje Daugiau formatavimo. Padalijus langelį jo turinys (tekstas, brūkšninis kodas, QR kodas ar paveikslėlis) lieka pirmoje pusėje; kita pusė - naujas teksto langelis. Kol išdėstymą naudoja produktų tipai, jo langeliai išlaiko tipą ir langelių negalima pridėti ar pašalinti - norėdami pakeisti formą, sukurkite kopiją. Išsaugojus naują išdėstymą, Toliau: pasirinkite, kas spausdinama atidaro jo susiejimą, o Atlikta grąžina atgal. Išdėstyme nėra duomenų; tas pats išdėstymas gali tarnauti daugeliui produktų tipų su skirtingais susiejimais.
Įjungus Automatinį dydžio keitimą (numatytasis), langelio tekstas mažėja, kol telpa į langelį ir kiekvienas žodis telpa savo eilutėje: žodis ar data, pvz., 11.10.2026, niekada neskaidoma per vidurį, o skaičius lieka toje pačioje eilutėje su savo vienetu (80 g), kol dar leidžiamas mažesnis dydis. Tik esant mažiausiam langelio šrifto dydžiui žodis, kuris vis tiek netelpa, gali būti perskeltas. Esant fiksuotam šrifto dydžiui tekstas išlaiko savo dydį. Peržiūra rodo būtent tai, kas bus atspausdinta.
Laukeliai gali būti spalvoti: laukelio formatavimo skiltyje Spalva pasirinkite jo teksto ir linijų spalvą bei šviesią fono spalvą arba bet kurią spalvą skiltyje Pasirinktinė spalva (spalvų ratas, šviesumas arba šešioliktainis kodas). Įprasti spausdintuvai spausdina spalvas; etikečių spausdintuvai tekstą ir linijas spausdina juodai, o spalvotą foną – kaip šviesų taškinį raštą, todėl tas pats maketas tinka abiem. Dvispalviai etikečių spausdintuvai („Brother QL-800“ serija su DK-22251 juosta) taip pat spausdina raudonai. Įjungus Invertuoti spalvas, laukelis nusidažo teksto spalva, o jo tekstas tampa baltas. Brūkšniniai ir QR kodai visada spausdinami juodai; vaizdai spalvotai spausdinami tik įprastu spausdintuvu. Spausdinimo peržiūroje etiketė rodoma taip, kaip ją atspausdins jūsų spausdintuvas.
Vaizdai

Etiketėse gali būti rodomas jūsų logotipas, sertifikavimo ženklai arba piktogramos. Skiltyje Maketai atidarykite meniu ir pasirinkite Vaizdai, tada Pridėti vaizdą ir pasirinkite failą (PNG, JPEG, GIF, WebP arba BMP, iki 10 MB). Pasirinkite, kaip jis bus spausdinamas: Ryškus logotipams ir ženklams (švari juoda ir balta spalvos) arba Su pustoniais nuotraukoms ir gradientams (pustoniai perteikiami smulkiais taškeliais) – peržiūroje matoma, ką atspausdins spausdintuvas. Organizacija gali saugoti 20 vaizdų. Originalus failas išsaugomas; etiketėse spausdinama nespalvota kopija, net ir be interneto ryšio.
Norėdami įterpti vaizdą, maketo kūrimo įrankyje priskirkite laukeliui tipą Vaizdas (arba pasinaudokite tuščio laukelio vaizdo mygtuku) ir pasirinkite vaizdą. Naujame vaizdo laukelyje iškart rodomas jūsų vaizdas, jei turite tik vieną, arba tas, kurį ką tik pridėjote skiltyje Vaizdai. Vaizdas priklauso maketui: jis yra toks pats kiekvienoje šį maketą naudojančioje etiketėje ir jam nereikia susiejimo. Ištrynus vaizdą, jo laukeliai lieka tušti.
Vaizdas taip pat gali būti bet kurio laukelio fonas – vieno teksto ar kodo laukelio, į kelias dalis padalyto laukelio arba visos etiketės. Pasirinkite laukelį ir skiltyje Fono vaizdas pasirinkite vaizdą bei būdą, kaip jis užpildo laukelį: Užpildyti padengia visą laukelį (išsikišančios dalys tolygiai nukerpamos), o Talpinti rodo visą vaizdą laukelio viduryje. Laukelio tekstas, kodai ir vidiniai laukeliai spausdinami ant jo viršaus, todėl rinkitės šviesų arba Su pustoniais apdorotą vaizdą – ant tamsių vietų esantis tekstas ir kodai gali būti neįskaitomi arba nenuskanuojami. Padalijus laukelį, jo fonas lieka po abiem pusėmis. Pašalinti foną jį panaikina; ištrynus vaizdą, laukelis lieka be fono.
Susiejimai

Susiejimų redaktorius (Pasirinkite, kas spausdinama) rodo etiketę su vienu iš produkto tipo produktų - paskutiniu atspausdintu arba pirmuoju. Bakstelėkite langelį ir pasirinkite, kurie laukai į jį patenka ir kokia tvarka, su antrašte, skyrikliu ir stiliumi. Įdėti kodus į tuščius kodų langelius sudeda produkto tipo brūkšninius ir QR kodus, kurių dar nėra etiketėje, į tuščius kodų langelius; kitų laukų nekilnoja. Tuščias brūkšninio kodo langelis siūlo Pridėti brūkšninį kodą prie šio produkto tipo (tada kiekvienas produktas savo formoje gauna savo kodą) arba partijos numerį kaip brūkšninį kodą. Pakeisti išdėstymą čia iš karto perkelia etiketės laukus į kitą išdėstymą; pranešime esantis Anuliuoti grąžina senąjį. Atkurti laukus? grąžina numatytuosius išdėstymo laukus arba juos visus pašalina.
Laukai yra sugrupuoti (produktas, datos ir partija, sudedamosios dalys ir alergenai, pakuotės informacija, maistingumo deklaracija, kodai, jūsų pasirinktiniai laukai); pavienės maistingumo reikšmės, tokios kaip riebalai ar cukrūs, sudaro vieną išskleidžiamą grupę, nes daugumoje etikečių naudojama visa maistingumo lentelė. Peržiūroje rodomas tikras produktas – jo pavadinimas, datos tarsi jis būtų spausdinamas dabar, jūs kaip operatorius ir pavyzdinis partijos numeris. Peržiūros meniu pasirinkite kitą produktą arba Laukų pavadinimai, kad matytumėte, kuris laukas kur patenka – tai pakeičia tik peržiūrą.
Sudedamosios dalys gali būti spausdinamos kaip viena pastraipa, po vieną eilutėje, dviem stulpeliais arba kaip lentelė su % – kiekviena sudedamoji dalis atskiroje eilutėje, o jos dalis procentais – antrajame stulpelyje. Maistingumo deklaracija spausdinama kaip lentelė, kompaktiška lentelė (glaustesnė, be linijų tarp eilučių), trumpa lentelė tik su septyniomis ES reikalaujamomis maistinėmis medžiagomis (energinė vertė, riebalai, sočiosios riebalų rūgštys, angliavandeniai, cukrūs, baltymai, druska) arba linijiniu formatu (viena pastraipa: „Energinė vertė 1046 kJ / 250 kcal, riebalai 9 g, ...“). ES linijinis formatas leidžiamas tik tada, kai etiketėje nėra vietos lentelei.
Lentelės gali būti spausdinamos be rėmelio ir linijų ir be paryškintų antraščių, o maistingumo deklaracija – be reikšmių porcijai. Kai peržiūroje pasirinkta rinka neleidžia tam tikro stiliaus – pavyzdžiui, linijinio formato JAV arba reikšmių porcijai nebuvimo Brazilijoje – redaktorius apie tai praneša po stiliumi; etiketė vis tiek spausdinama taip, kaip pasirinkta.
Skirtukas tarp antraštės ir jos reikšmės gali būti Dvitaškis, Dvitaškis ir nauja eilutė, Tarpas, Nauja eilutė arba jūsų pačių tekstas. Dvitaškis rašomas taip, kaip įprasta etiketės kalboje – „:“ kinų ir japonų kalbose, „ :“ prancūzų kalboje – ir rodomas tik vieną kartą, net kai antraštė spausdinama keliomis kalbomis. Sudedamųjų dalių ir alergenų sąrašuose naudojamas tos kalbos kablelis („、“ kinų ir japonų kalbose, „،“ arabų, persų ir urdų kalbose), o antraštės rašomos didžiosiomis raidėmis pagal tos kalbos taisykles (turkų k. „İÇİNDEKİLER“).
Kiekvienas integruotas maketas turi susiejimą, atitinkantį teisės aktuose nustatytą maisto etiketės tvarką: pavadinimas ir ženklai, sudedamosios dalys su alergenais, datos ir partija, maisto tvarkymo subjektas ir kilmės šalis, maistingumo deklaracija, o tada jūsų pasirinktiniai laukai. Tas pats susiejimas tinka kiekvienai rinkai: laukai, kurių rinkai nereikia, praleidžiami spausdinant etiketę tai rinkai, o redaktoriuje rodomi tik tie laukai, kuriuos naudoja jūsų rinkos. Kai trūksta privalomo elemento, redaktorius jus įspėja.
Pirkėjams skirtos ir vidinės etiketės
Etiketės turi dvi paskirtis, pasirenkamas sąrankos metu ir skiltyje Nustatymai → Etiketės ir duomenys → Etikečių naudojimas:
- Pirkėjams skirtos etiketės klijuojamos ant parduodamų produktų: sudedamosios dalys, alergenai, maistingumo deklaracija, grynasis kiekis, maisto tvarkymo subjektas, kilmės šalis, rinkos ženklai.
- Vidinės etiketės skirtos jūsų virtuvei ar parduotuvei: paruošimo ir atidarymo datos, apdorojimo laikas, gamintojo nurodyta tinkamumo vartoti data, kas paruošė, žurnalo QR kodas.
Naudojant abu tipus, produkto tipas turi susiejimą kiekvienam iš jų, o laukas rodomas tik toje etiketėje, kuriai jis priklauso:
| Tik pirkėjams | Tik vidinėse | Abiejose |
|---|---|---|
| sudedamosios dalys, grynasis kiekis, grynasis produkto kiekis be skysčio, maisto tvarkymo subjektas, kilmės šalis, reglamentuojami ir mitybos ženklai, įspėjimai pakuotės priekyje, maistingumo deklaracija | atidarymo data, apdorojimo tipas, pradžia ir pabaiga, gamintojo nurodyta tinkamumo vartoti data, paruošė, žurnalo QR kodas | pavadinimas, jaustukas, tinkamumo vartoti data, partija, alergenai, įmonės pavadinimas, pasirinktiniai laukai, statinis tekstas |
Vidinės etiketės spausdinamos tik jūsų pasirinktomis etikečių kalbomis ir jose nerodomi įspėjimai dėl teisės aktais reikalaujamų elementų.