Günlük ve günlük QR kodu
Günlük; yazdırılan her etiketi, yani hangi ürün olduğunu, ne zaman yazdırıldığını, son kullanma tarihini ve tüketilip tüketilmediğini veya atılıp atılmadığını kaydeder. Çoğunlukla dahili (hazırlık ve rotasyon) etiketleri için son kullanma tarihlerini takip etmenize ve imha işlemlerini belgelemenize yardımcı olur.
Günlük ekranı

Ana menüden Günlük bölümünü açın. Etiketler son kullanma tarihine göre gruplandırılır (Bugün, Yarın, ardından tarih): önce süresi dolanlar, ardından hâlâ geçerli olanlar, sonra son kullanma tarihi olmayan etiketler ve en sonda imha edilenler.
- Listenin üstündeki Süresi dolmuş, Bugün ve Yarın; süresi dolmuş, gece yarısından önce süresi dolacak ve yarın süresi dolacak etiketleri sayar - Bugün süresi dolanlar widget'ındaki etiketlerin aynısı. Yalnızca o etiketleri görmek için birine dokunun; tümünü görmek için ona tekrar dokunun.
- Ürün adına, LOT'a veya tarihe göre Ara; birden fazla istasyonla çalışıyorsanız çalışma istasyonuna göre filtreleyin.
- Bilgi, yazdırılan etiketin önizlemesi de dahil olmak üzere etiketin ayrıntılarını açar.
- İmha Edildi Olarak İşaretle (onay işareti), ürünün tüketildiğini veya atıldığını kaydeder. 5 saniye boyunca Geri al, etiketi önceki haline döndürür. Süresi dolmuş etiketler olduğunda listenin üstündeki kırmızı bir çubuk kaç tane olduğunu gösterir: buradaki Tümünü imha edildi olarak işaretle hepsini tek seferde işaretler; bu da Geri al ile geri alınabilir.
- Günlüğü dışa aktar, denetimler veya kendi kayıtlarınız için günlüğün bir aylık kısmını bir Excel dosyası olarak kaydeder.
- Etiketleri uzun basarak seçin (fareyle: sağ tıklama, Ctrl+tıklama veya ⌘+tıklama; Shift+tıklama aradaki tüm etiketleri ekler; Ctrl+A gösterilenlerin tümünü seçer), ardından hepsi için birlikte İmha Edildi Olarak İşaretle veya Sil seçeneğini kullanın - silme yalnızca bu şekilde yapılabilir. Bir etikete dokunmak ayrıntılarını açar.
Bir ekip üyesinin neler yapabileceği izinlerine bağlıdır: imha edildi olarak işaretleme, süresi dolanların tümünü imha edildi olarak işaretleme, dışa aktarma, kayıtları silme (bkz. izinler).
Bugün süresi dolanlar widget'ı (Android)
Bugün süresi dolanlar widget'ı (ana ekrana uzun basın, Widget'lar, EVoLabels; listede örnek etiketlerle gösterilir) gece yarısından önce süresi dolacak etiketleri ve süresi geçmiş ancak henüz imha edilmemiş olanları, en yakın tarihli olan başta olmak üzere süresi dolacağı saatle birlikte listeler. Birini açmak ve İmha edildi olarak işaretle yapmak için üzerine dokunun. Widget, uygulamanın en son gördüğü verileri gösterir: diğer cihazlarda yazdırılan etiketlerin görünmesi için uygulamayı ara sıra açın; saatler ve "bugün" bilgisi her 30 dakikada bir kendiliğinden güncellenir.
Bugün süresi dolanlar widget'ı (iPhone ve iPad)
Bugün süresi dolanlar widget'ını diğer widget'lar gibi ekleyin (Ana Ekran'a basılı tutun, Düzenle veya +, Widget Ekle, EVoLabels). Gece yarısından önce süresi dolacak etiketleri ve süresi dolup henüz imha edilmemiş olanları (kırmızıyla, Süresi doldu) en yakından başlayarak listeler; "+3" üç tane daha olduğunu gösterir. Orta ve büyük widget'ta bir etiketi açmak ve İmha edildi olarak işaretle seçeneğini uygulamak için ona dokunun; küçük olan uygulamayı ya da tek etiket varsa o etiketi açar. Kilitli Ekran'da (basılı tutun, Özelleştir, Kilitli Ekran, ardından widget alanı) EVoLabels bugün süresi dolan etiket sayısını ya da bu sayıyı ilk iki etiketle birlikte gösterir. Widget, uygulamanın bu iPhone veya iPad'de en son gördüğü durumu gösterir; "bugün" ve süresi doldu işaretleri gece yarısı da dahil kendiliğinden değişir.
Saatinizde bugün süresi dolanlar (Wear OS)
EVoLabels yüklü bir Wear OS saatte (Saatinizde hızlı yazdırma bölümüne bakın):
- Bugün süresi dolanlar kartı, gece yarısından önce süresi dolacak ilk etiketleri ve süresi dolup henüz imha edilmemiş olanları, son kullanma saatleriyle birlikte en yakından başlayarak listeler; "+3" üç tane daha anlamına gelir. Birine dokunduğunuzda telefon onu İmha edildi olarak işaretle için hazır şekilde açar.
- Bugün süresi dolanlar komplikasyonu, saat kadranınızda bugün süresi dolan etiket sayısını gösterir (kadrana uzun basın, Düzenle, bir komplikasyon yuvası seçin, EVoLabels).
- EVoLabels'ı saatte açtığınızda bugünün tüm etiketleri ve favorileriniz listelenir.
Widget gibi saat de telefondaki uygulamanın en son gördüğünü gösterir; saatler ve "bugün" durumu her 30 dakikada bir kendiliğinden güncellenir.
Apple Watch'unuzda bugün süresi dolanlar
EVoLabels Apple Watch uygulamasıyla (Apple Watch'unuzda hızlı yazdırma bölümüne bakın):
- EVoLabels'ı saatte açtığınızda Bugün süresi dolanlar görünür: gece yarısından önce süresi dolacak etiketlerin sayısı ve hepsi, en yakından başlayarak; süresi dolup henüz imha edilmemiş olanlar kırmızıyla (Süresi doldu) gösterilir. Birine dokunduğunuzda iPhone onu İmha edildi olarak işaretle için hazır şekilde açar.
- Bugün süresi dolanlar komplikasyonu, saat kadranınızda bugünün sayısını gösterir (kadrana basılı tutun, Düzenle, bir komplikasyon yuvası seçin, EVoLabels); daha büyük olanı ve Akıllı Yığın kartı sayıyı ve ilk iki etiketi gösterir. Bir etiketin süresi dolmak üzereyken veya süresi dolanlar imha edilmeyi beklerken kart Akıllı Yığın'da üste çıkar. Karta dokunduğunuzda saatteki liste açılır.
Saat, iPhone'daki uygulamanın en son gördüğünü gösterir; "bugün" ve süresi dolanların işaretleri gece yarısı da dahil olmak üzere kendiliğinden değişir.
Saatinizden imha edildi olarak işaretleme
Saatteki EVoLabels uygulamasında (Wear OS veya Apple Watch) Bugün süresi dolanlar altındaki bir etikete, ardından İmha edildi olarak işaretle seçeneğine dokunun ve onaylayın. Telefonunuz etiketi sizin hesabınızla, günlükteki İmha edildi olarak işaretle ile tamamen aynı şekilde imha edildi olarak işaretler (bu izne sahip olmanız gerekir): etiket saatteki listeden kalkar ve günlükte imha edilmiş olarak görünür. Telefonda aç ise bunun yerine günlük kaydını telefonda açar.
Otomatik değiştirme
Bir ürün için Otomatik değiştirme açık olduğunda, yeni etiketler yazdırmak ürünün aynı sayıda en eski etiketini imha edilmiş olarak işaretler: bir yeni etiket en eskisinin, üç yeni etiket en eski üçünün (daha azsa hepsinin) yerini alır. Taranan bir etiketin QR kodundan Yeni parti yazdır seçeneği kullanıldığında, ürünün başka bir partisi değil, tam olarak o etiket değiştirilir. Önizleme neyin değiştirileceğini gösterir - tek bir etiket tarihiyle, birden fazlası "3 etiketin yerini alır" olarak - ve Değiştir ile değiştirilecek etiketleri işaretleyebilir ya da Değiştirme seçeneğini seçebilirsiniz. Seçiminiz günlük güncellense veya miktarı değiştirseniz bile geçerli kalır; siz değiştirene kadar yeni bir miktar yine en eski etiketleri seçer. Eski etiketler ancak yenileri yazdırıldıktan sonra işaretlenir - başarısız bir yazdırma hiçbir şeyi değiştirmez. Başka bir cihazın yazıcısına gönderilen etiket, o cihaz onu yazdırdığında bunların yerini alır; sipariş etiketleri, bir favoriye dokunarak yazdırılan etiketler ve birebir kopyalar hiçbir şeyin yerini almaz. Ürün ayarlarından bu özelliği açıp kapatabilirsiniz.
Etiket üzerindeki günlük QR kodu

Bir ürün türü, etiket üzerine bir günlük QR kodu yazdırabilir (bağlama düzenleyicisinde bir QR kodunu günlük QR kodu olarak ayarlayın). Bu kodun uygulama ile taranması, ilgili etiketin başlığında ürün adı bulunan günlük kaydını açar: durumu, süresinin dolmasına ne kadar kaldığı (veya süresi dolalı ne kadar olduğu, örneğin "3 saat önce süresi doldu"), son kullanma tarihi ve elinizin altındaki İmha Edildi Olarak İşaretle seçeneğiyle birlikte etiket önizlemesi. Buzdolabını kontrol eden herkes, ürünün hâlâ tüketilebilir durumda olup olmadığını hemen görebilir ve arama yapmadan imha kaydını oluşturabilir. İşaretledikten sonra Geri al 5 saniye boyunca etiketi önceki haline döndürür, Bitti geri döner ve Android'de Sonraki etiketi tara bir sonraki kap için kamerayı açar.
Taranan bir etiketi tekrar yazdırma
Taranan etiket, onu yeniden yazdırmak için iki yol sunar:
- Birebir kopya yazdır - hasar görmüş veya kaybolmuş bir etiket için. Uygulama, etiketi ilk yazdırıldığı andaki haliyle birebir yazdırır: ürün, raf ömrü veya piyasa kuralları o zamandan bu yana değişmiş olsa bile aynı tarihler, LOT, içindekiler, alerjenler, yerleşim ve günlük QR kodu. Yeni bir günlük kaydı oluşturulmaz ve hiçbir şey değiştirilmez; kayıt, kaç adet birebir kopya yazdırıldığını ve ne zaman yazdırıldığını gösterir. Uygulamanın bu sürümünden itibaren yazdırılan her etiket için bir kopya saklanır (başka bir cihazın yazıcısına gönderilen etiketler de dahil); daha eski etiketlerde kopya bulunmaz - bunun yerine yeni bir parti yazdırın.
- Yeni parti yazdır - yiyecek yeniden hazırlandığında. Etiket önizlemesi bugünün tarihi ve ürünün güncel kurallarıyla açılır; yazdırma işlemi, taranan etiketin yerini alan ve kendine ait bir QR kodu olan yeni bir günlük kaydı oluşturur. Taranan etiketin LOT, tarih ve diğer değerleri aktarılmaz.
Yeniden yazdırma işlemi asla bir etiketin raf ömrünü uzatmaz: birebir kopya orijinal tarihleri korur, yeni bir parti ise yazdırıldığı andan itibaren başlar.
Yazdırma geçmişi

Geçmiş, yazdırılanları en yeniden başlayarak arama ve çalışma istasyonu filtresiyle listeler. Her kayıt kopya sayısını, saati ve kimin yazdırdığını gösterir, örneğin "×3 · 11:30 · Anna". Yeniden yazdır, taranan bir etiketteki Yeni parti yazdır gibi, etiket önizlemesini aynı kopya sayısıyla açar. Bir kaydı açmak, etiketi yazdırıldığı haliyle gösterir.
İstatistikler
Sahipler ve yöneticiler İstatistikler ekranını Ayarlar içinde bulur. Ekran, tüm kuruluşunuzun günlüğünü özetler: neyin yazdırıldığını, neyin atıldığını ve hangi cihazların yazdırdığını. Yönetici rolü olmayan ekip üyeleri bu ekranı görmez.
- Dönem: başlangıçta Son 30 gün; Son 7 gün, Son 90 gün, Son 365 gün veya Özel aralık (en fazla 365 gün) seçin. Günlük kayıtları 180 gün saklar, bu yüzden daha uzun dönemler yalnızca günlükte hâlâ bulunanları gösterir.
- Filtreler: bir çalışma istasyonu, cihaz, operatör veya ürün ekrandaki tüm sayıları daraltır. Gün, Hafta (pazartesiden pazara) veya Ay grafiği gruplar.
- En üstte Basılan etiketler, Birebir kopyalar, Aktif operatörler, Fire oranı ve en yoğun saat; ardından Zamana göre basılan etiketler (fire kısmı kırmızı), Yoğun saatler, En çok basılan ürünler, İstasyona göre, Operatör başına etiket ve Cihaza göre.
- Bugün: gece yarısından önce süresi dolacak etiketler ve süresi dolup henüz imha edilmemiş etiketler – Bugün süresi dolanlar widget'ındakiyle aynı etiketler.
- Cihazlar ve plan: kullanımdaki yazdırma cihazlarının planınızın izin verdiği sayıyla karşılaştırması, onay bekleyen cihazlar ve her cihazın en son ne zaman yazdırdığı.
- CSV dışa aktar ekrandaki sayıları bir elektronik tablo dosyası olarak kaydeder; Yenile günlüğü yeniden okur.
Etiketler adede göre sayılır: bir etiketin 3 kopyasını yazdırmak 3 sayılır. Günler ve saatler cihazınızın saatine göredir.
Fire olarak sayılanlar
Fire, etiketin imha edildi olarak işaretlendiği zamanın son kullanma tarihiyle karşılaştırılmasıyla belirlenir:
| Günlükte | Sayılır |
|---|---|
| Son kullanma tarihinden önce imha edildi | Zamanında kullanıldı (fire değil) |
| Son kullanma tarihinde veya sonrasında imha edildi | Fire |
| Süresi doldu ve hâlâ imha edilmedi | Fire (ve hâlâ atılması gerekiyor) |
| Uygulamanın bu sürümü saati kaydetmeden önce imha edildi | İmha edildi, saat kaydedilmedi – hiçbiri |
| Süresi henüz dolmadı veya son kullanma tarihi olmayan etiket | Sayılmaz |
Fire oranı, sonucu bilinen etiketler (zamanında kullanılan + fire) içindeki firenin payıdır. En çok fire veren ürünler, hangi ürünlerin kullanılmadan önce süresinin dolduğunu gösterir – daha küçük partiler için adaylar.