عمومی سوالات، خرابیوں کا ازالہ اور ریلیز نوٹس

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا EVoLabels میرے لیبلز کو قانونی تقاضوں کے مطابق بناتا ہے؟ یہ مدد فراہم کرتا ہے: یہ کئی مارکیٹوں کے لیبلنگ کے قوانین سے واقف ہے، لیبل کو قانون کے تقاضوں کے مطابق ترتیب دیتا ہے، کسی لازمی چیز کے غائب ہونے پر آگاہ کرتا ہے اور مارکیٹ کے لحاظ سے غذائی معلومات اور مقداروں کو تبدیل کرتا ہے۔ لیکن اپنے لیبل کے ذمہ دار آپ خود ہیں — اسے استعمال کرنے سے پہلے اس کے مواد، تراجم اور الرجینز کی جانچ کریں، اور غیر یقینی کی صورت میں خوراک کے قانونی مشیر سے رجوع کریں۔

کیا میں ایک ہی پروڈکٹ کو کئی ممالک کے لیے پرنٹ کر سکتا ہوں؟ جی ہاں۔ پروڈکٹ کی تفصیل ایک بار درج کریں؛ پرنٹ پریویو کے اوپری حصے پر مارکیٹ اور لیبل کی زبانیں منتخب کریں۔ لیبل کو اس مارکیٹ کے مطابق دوبارہ تیار کیا جاتا ہے (الرجینز، غذائی معلومات کا فارمیٹ، لازمی زبانیں اور نشانات)۔ اپنی مارکیٹس کو سیٹنگز → لیبلز اور ڈیٹا → مارکیٹس اور زبانیں میں سیٹ کریں۔

میں لیبل کی زبانیں کہاں تبدیل کروں؟ سیٹنگز → لیبلز اور ڈیٹا → مارکیٹس اور زبانیں میں۔ کچھ مارکیٹوں میں قانوناً مخصوص زبان کا ہونا لازمی ہے؛ ایپ اسے خود شامل کر دیتی ہے۔

میں پرنٹ کیوں نہیں کر پا رہا؟ پرنٹنگ کے لیے پرنٹنگ کی سہولت والا پلان، ایک مجاز ڈیوائس، اور ٹیم کے ارکان کے لیے 'پرنٹ' کی اجازت درکار ہوتی ہے۔ دیکھیے پرنٹنگ اور پرنٹر سیٹ اپ۔

کیا کسی پسندیدہ پر ٹیپ کرتے ہی پرنٹ ہو سکتا ہے؟ جی ہاں: ڈیوائس پر سیٹنگز → پرنٹنگ → چھوتے ہی فوراً پرنٹ آن کریں۔ جن مصنوعات کو LOT، تاریخ یا لازمی خانہ درکار ہو وہ پہلے کی طرح پیش منظر کھولتی ہیں۔ دیکھیں چھوتے ہی فوراً پرنٹ۔

کیا میں انٹرنیٹ کے بغیر پرنٹ کر سکتا ہوں؟ جی ہاں، ایسے آلے پر جو پہلے سے سیٹ اپ ہو: پیش منظر، پرنٹنگ اور جرنل کام کرتے رہتے ہیں، اور کنکشن واپس آنے پر سب کچھ بھیج دیا جاتا ہے۔ دیکھیں انٹرنیٹ کے بغیر پرنٹنگ۔

کتنی ڈیوائسز پرنٹ کر سکتی ہیں؟ یہ پلان پر منحصر ہے (Solo 1، Duo 2، Trio 3، Team 5، Business 10/25/50، انٹرپرائز معاہدے کے تحت)۔ دیکھیے ٹیم، اجازتیں، ڈیوائسز اور سبسکرپشنز۔

کیا میری ٹیم اپنے فونز پر ایپ استعمال کر سکتی ہے؟ جی ہاں۔ انہیں سیٹنگز → آپریٹرز میں مدعو کریں؛ ہر رکن اپنے اکاؤنٹ سے سائن ان کرتا ہے اور ان اجازتوں کے ساتھ کام کرتا ہے جو آپ انہیں دیتے ہیں۔

کیا مجھے Google Sheets کی ضرورت ہے؟ نہیں۔ پروڈکٹس صرف ایپ میں بھی رہ سکتی ہیں؛ ایک ساتھ کئی پروڈکٹس میں ترمیم کرنے کے لیے اسپریڈشیٹ اختیاری ہے (Google Sheets سنک)۔

کون سے پرنٹرز کام کرتے ہیں؟ بہت سے بلوٹوتھ لیبل پرنٹرز (Phomemo، Zebra، TSC، Godex، Brother، Niimbot اور مزید) اور Android پر، USB پرنٹرز۔ دیکھیے فہرست اور مطابقت کا وزرڈ۔

کیا ڈارک تھیم موجود ہے؟ جی ہاں: سیٹنگز → ایپ → تھیم: سسٹم (ڈیوائس کے مطابق)، لائٹ یا ڈارک۔

کیا میں بہتر ترجمہ تجویز کر سکتا ہوں؟ جی ہاں: سیٹنگز → بہتر ترجمہ تجویز کریں۔ وہ متن ٹائپ کریں جو آپ نے دیکھا تھا اور اسے کیسا ہونا چاہیے (اختیاری طور پر، کیوں)؛ منظور شدہ تجاویز اگلی اپڈیٹ کے ساتھ شامل کی جاتی ہیں۔

میں اپنا ڈیٹا کیسے حاصل کروں یا اپنا اکاؤنٹ کیسے ڈیلیٹ کروں؟ سیٹنگز → اکاؤنٹ میں ترمیم کریں → میرا ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کریں آپ کو آپ کے ڈیٹا کی ایک کاپی فراہم کرتا ہے۔ اسی اسکرین پر موجود ڈینجر زون آپ کے اکاؤنٹ کو مستقل طور پر ڈیلیٹ کر دیتا ہے، اور وہیں ہسٹری اور جرنل صاف کریں پوری ٹیم کی تمام پرنٹ ہسٹری اور جرنل کے اندراجات ڈیلیٹ کر دیتا ہے (مالکان اور وہ لوگ جن کے پاس یہ اجازت ہو؛ اسے واپس نہیں کیا جا سکتا)۔ اگر آپ Apple کے ساتھ سائن ان کرتے ہیں، تو آپ دوبارہ Apple کے ساتھ سائن ان کر کے اس کی تصدیق کرتے ہیں۔

خرابیوں کا ازالہ

مسئلہ	کیا آزمائیں
پرنٹر نہیں ملا، لیبل اپنی جگہ سے ہٹا ہوا ہے، مدہم پرنٹ	دیکھیے پرنٹنگ - جب کچھ غلط ہو جائے۔
پرنٹنگ سے پہلے "تراجم غائب ہیں"	درج شدہ زبانوں میں پروڈکٹ یا اجزاء کے نام شامل کریں (تجاویز دستیاب ہیں)۔
لیبل پر کوئی لازمی آئٹم موجود نہیں ہے	پروڈکٹ کی قسم کا بائنڈنگ ایڈیٹر کھولیں اور فیلڈ شامل کریں، یا پیک پر دوسرا لیبل شامل کریں (مصنوعات کی اقسام، لے آؤٹس اور بائنڈنگز)۔
ٹیم کا کوئی رکن پروڈکٹ میں ترمیم نہیں کر پا رہا	انہیں تبدیلیوں کے لیے منظوری کی ضرورت ہو سکتی ہے یا ان کے پاس اجازت نہیں ہے (ورک اسٹیشنز اور تبدیلیوں کی منظوری)۔
سنک بہت سارے فرق دکھا رہا ہے	زیادہ کثرت سے سنک کریں؛ حتمی شکل دینے سے پہلے حذف کرنے کے لیے نشان زد آئٹمز کی جانچ کریں (Google Sheets سنک)۔
"Google سائن ان ناکام ہو گیا"	انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ Google اکاؤنٹ کی ونڈو بند کرنے سے آپ واپس فارم پر آ جائیں گے۔
"اس ورژن میں Google سائن ان دستیاب نہیں ہے"	ای میل اور پاس ورڈ سے سائن ان کریں، یا ایپ اپڈیٹ کریں؛ اگر مسئلہ برقرار رہے تو سپورٹ کے پتے پر ہمیں مطلع کریں۔
"اس ای میل کا پہلے سے ایک اکاؤنٹ موجود ہے" (Apple کے ساتھ سائن ان کریں)	یہ ای میل پاس ورڈ یا Google کے ساتھ رجسٹر کی گئی تھی: اسی طریقے سے سائن ان کریں۔
"اس پلان کے لیے چیک آؤٹ فی الحال دستیاب نہیں ہے" (ویب)	اس پلان کی ادائیگی شروع نہیں ہو سکی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں؛ اگر یہ بار بار ہو تو سپورٹ کے پتے پر ہمیں مطلع کریں۔
ایپ غلط زبان میں ہے	یہ ڈیوائس کی زبان کے مطابق چلتی ہے؛ جب ڈیوائس کی زبان تعاون یافتہ نہ ہو تو انگریزی استعمال کی جاتی ہے۔

ریلیز نوٹس

2.6

پرنٹنگ: جو لیبل پرنٹر نے وصول نہیں کیا، وہ اب غلط "پرنٹ ہو گیا" کے بجائے پرنٹ نہیں ہوا – پرنٹر جواب نہیں دے رہا دکھاتا ہے۔ ایپ بار بار کنیکٹ کیے بغیر خود ہی پرنٹر سے دوبارہ کنیکٹ ہو جاتی ہے، اور ڈیوائس گھمانے یا ایپ بدلنے پر بھی پرنٹر جڑا رہتا ہے۔ لیبل اور کاپیاں صرف تب بھیجی جاتی ہیں جب پچھلا مکمل ہو جائے، اس لیے WalkPrint اور Phomemo پرنٹر اب لیبل خراب نہیں کرتے اور نہ چھوڑتے ہیں (پرنٹر کنیکٹ کرنا)۔
WalkPrint پرنٹرز: پرنٹر سیٹ اپ کی اعلی درجے کی پرنٹ کیلیبریشن میں لیبل کی لمبائی کی درستگی (ڈیفالٹ ‎−2 mm) اور پھاڑنے کے لیے فیڈ (2 mm) ہیں، تاکہ پرنٹر کوئی لیبل نہ چھوڑے اور لیبل صاف پھٹیں۔ کئی لیبل - کاپیاں، لیبل سیٹ، آرڈر - ایک ایک کر کے پرنٹ ہوتے ہیں، ہر ایک کے بعد ایک سوال کے ساتھ: جاری رکھیں اگلا پرنٹ کرتا ہے، دوبارہ پرنٹ کریں اسے دہراتا ہے، روکیں پرنٹ ختم کرتا ہے؛ سوال کے بغیر پرنٹ کرنے کے لیے لیبل ایک ایک کر کے پرنٹ کریں بند کریں (WalkPrint پرنٹرز اور لیبل کاغذ)۔
آرڈرز اور خودکار تبدیلی: جو پروڈکٹس پرنٹ کرتے وقت LOT، تاریخیں یا کوئی لازمی فیلڈ مانگتی ہیں، وہ اب آرڈر موڈ میں کام کرتی ہیں: تفصیلات مکمل کریں صرف وہی قدریں پوچھتا ہے، پھر سب پرنٹ کریں پورا آرڈر پرنٹ کرتا ہے۔ خودکار تبدیلی کے ساتھ، کئی لیبل پرنٹ کرنے سے پروڈکٹ کے اتنے ہی سب سے پرانے لیبل بدل جاتے ہیں - تین نئے لیبل تین سب سے پرانے - اور صرف تب جب نئے پرنٹ ہو جائیں (آرڈر موڈ، خودکار تبدیلی)۔
ایڈیٹرز: منتخب کریں کہ کیا پرنٹ ہو کا پیش منظر ایک حقیقی پروڈکٹ دکھاتا ہے، اس کی تاریخوں کے ساتھ جیسے ابھی پرنٹ ہوئی ہو؛ سیٹنگز میں لیبل کا استعمال اب اختیارات کی فہرست ہے، ہر ایک مختصر وضاحت کے ساتھ؛ صرف اندرونی لیبلز کی صورت میں، اپنے لیبل والی پروڈکٹ کی قسم تنظیم کا لیبل بحال کریں سے مشترکہ لیبل پر واپس آ جاتی ہے۔ پروڈکٹ ایڈیٹر میں پروڈکٹ کی قسم کا کارڈ قسم کی شیلف لائف اور پرنٹ کرتے وقت پوچھی جانے والی چیزیں دکھاتا ہے، اور بحال کریں پروڈکٹ کی بدلی ہوئی سیٹنگز کو اس کی قسم کی قدروں پر واپس لے آتا ہے (بائنڈنگز، پروڈکٹ میں ترمیم کرنا)۔
درست کیا گیا: بہتر ترجمہ تجویز کریں اب ایپ بند نہیں کرتا، اور ایپ اور ویب سائٹ پر مدد کے لنکس سیدھے صفحے پر لے جاتے ہیں۔

2.5

پرنٹنگ: جب کوئی پرنٹر منسلک نہ ہو تو پرنٹ کریں سے پرنٹر جوڑیں کھلتا ہے، اور پرنٹر جڑتے ہی لیبل پرنٹ ہو جاتا ہے۔ سیٹنگز → پرنٹنگ میں چھوتے ہی فوراً پرنٹ کسی پسندیدہ پروڈکٹ کو ایک بار چھونے پر، پیش منظر کے بغیر، پرنٹ کرتا ہے؛ جب آپ صرف اندرونی لیبلز پرنٹ کرتے ہیں تو یہ شروع سے آن ہوتا ہے۔ فونز پر پروڈکٹ ٹائلز بڑی ہیں، حسب ضرورت لیبل بٹن کا نام واضح ہے، اور WalkPrint پرنٹرز سیٹ کے تمام لیبلز، اگلا اور پچھلا، درست پرنٹ کرتے ہیں (لیبل پرنٹ کرنا، چھوتے ہی فوراً پرنٹ)۔
صرف اندرونی تاریخ والے لیبلز: جو کچن صرف اندرونی لیبلز پرنٹ کرتے ہیں انہیں مختصر سیٹ اپ، پروڈکٹ کی قسم کا آسان ایڈیٹر جو باورچی خانہ: استعمال کی آخری تاریخ سانچے سے شروع ہوتا ہے، اور ایسا پروڈکٹ فارم اور سیٹنگز ملتی ہیں جن میں کسٹمر لیبلز والے حصے نہیں ہوتے (ہدف مارکیٹس، ان کے قواعد اور انتباہات)۔ سیٹنگز → لیبلز اور ڈیٹا → لیبل کا استعمال کسٹمر، اندرونی یا دونوں لیبلز کے درمیان بدلتا ہے (کسٹمر اور اندرونی لیبلز)۔
پروڈکٹس: نیا پروڈکٹ نام کے فوراً بعد مدتِ استعمال اور پسندیدہ پوچھتا ہے؛ شامل کریں اسے پروڈکٹ فارم کے بغیر محفوظ کرتا ہے، مزید ترتیبات فارم کھولتا ہے۔ پروڈکٹ فارم آسان ہے: تاریخوں سے پہلے پرنٹ ہونے والے نام پروڈکٹ کی قسم سے آتے ہیں، پگھلانے یا ٹھنڈا کرنے کا وقت مزید کے نیچے ہے، اور ایک سرخ لائن ان چھپے فیلڈز کے نام بتاتی ہے جو آپ کی مارکیٹس کو درکار ہیں، تفصیل کے لیے (i) (پروڈکٹ شامل کرنا)۔
لیبل ڈیزائن: خودکار ری سائز کے ساتھ متن کسی لفظ یا تاریخ کو توڑنے کے بجائے چھوٹا ہو کر سما جاتا ہے، اور عدد اپنی اکائی کے ساتھ رہتا ہے؛ ایڈیٹرز میں لیبل کے پیش منظر سیدھے اور مختصر دکھائی دیتے ہیں (لے آؤٹس)۔
سیکیورٹی: دعوت صرف مدعو، تصدیق شدہ ای میل پتے کے لیے اور صرف ایک بار کام کرتی ہے؛ آپ کی ٹیم کا انتظام صرف سیٹنگز → آپریٹرز میں ہوتا ہے، اب Google Sheets ہم آہنگی کے ذریعے نہیں؛ آف لائن ڈیوائس کو آپ کے پلان کی تصدیق کے لیے کم از کم ہر 7 دن میں (پہلے 30) ایک بار جڑنا ضروری ہے (انٹرنیٹ کے بغیر پرنٹنگ)۔

2.4

پرنٹنگ: تعداد اور پرنٹ کریں پرنٹ اسکرین کے نیچے رہتے ہیں، پیش منظر کے اوپر کاغذ کا بٹن پرنٹ سے عین پہلے لیبل کا سائز بدل دیتا ہے، اور لیبل پر ٹیپ کرنے سے وہ زوم کے ساتھ پورے سائز میں نظر آتا ہے۔ جو لیبل پرنٹ نہیں ہوا وہ وجہ بتاتا ہے اور دوبارہ کوشش کریں پیش کرتا ہے؛ ہسٹری میں دوبارہ پرنٹ کریں وہی کاپیاں دوبارہ پرنٹ کرتا ہے۔ WalkPrint پرنٹرز اب iPhone اور iPad پر بھی کام کرتے ہیں (لیبل پرنٹ کرنا)۔
پرنٹ اسٹیشن اور آرڈرز: جس ڈیوائس پر پرنٹر نہ ہو وہ ٹیم کی اس ڈیوائس پر پرنٹ کرتی ہے جس پر پرنٹر ہو؛ وہ ڈیوائس پرنٹ اسٹیشن کے طور پر چالو رہ سکتی ہے (Android پر پس منظر میں)، اور لیبل پرنٹ ہونے پر آپ کو بتایا جاتا ہے۔ آرڈر موڈ کسی آرڈر کے تمام لیبل اور تھیلے کی سیل ایک ساتھ پرنٹ کرتا ہے (پرنٹ اسٹیشن، آرڈر موڈ)۔
گھڑیاں اور ویجیٹس: Apple Watch اور Wear OS کے لیے EVoLabels ایپس جن میں فوری پرنٹ، آج میعاد ختم ہو رہی ہے، ٹائلز اور کمپلیکیشنز ہیں - اپنی کلائی سے پسندیدہ اشیاء پرنٹر کو بھیجیں اور لیبلز کو تلف شدہ نشان زد کریں؛ iPhone اور iPad پر فوری پرنٹ اور آج میعاد ختم ہو رہی ہے ویجیٹس، اور Android کی ویجیٹ فہرست میں اصل پیش منظر (اپنی Apple Watch پر کوئیک پرنٹ)۔
Mac کے لیے EVoLabels Mac App Store سے، اپنے Apple اکاؤنٹ کے ذریعے خریدے گئے پلانز اور USB لیبل پرنٹرز کے ساتھ۔ لیپ ٹاپس، ٹیبلٹس اور Mac پر کی بورڈ شارٹ کٹس، مینیو، ڈریگ اینڈ ڈراپ اور مزید ونڈوز؛ iPhone Duo کی بڑی اندرونی اسکرین کو ٹیبلٹ لے آؤٹ ملتا ہے (Mac سے پرنٹ کرنا، لیپ ٹاپ پر یا کی بورڈ کے ساتھ)۔
پروڈکٹ کی اقسام: ٹیمپلیٹس کو اب پروڈکٹ کی اقسام کہا جاتا ہے۔ پروڈکٹ ایڈیٹر میں پروڈکٹ کی قسم تبدیل کریں اور مصنوعات ٹیب پر قسم میں منتقل کریں پروڈکٹس کو دوسری قسم میں منتقل کرتے ہیں، انڈو (Undo) کے ساتھ؛ کسی لیبل کے لیے بنایا گیا نیا لے آؤٹ لیبل کے فیلڈز کو اپنے خانوں میں بانٹ دیتا ہے (مصنوعات کی اقسام)۔
لیبلز پر رنگ اور تصاویر: متن اور پس منظر کے رنگ، کسی بھی خانے کے لیے پس منظر کی تصویر، Brother کے دو رنگی پرنٹرز پر سرخ رنگ، اور ایک سیٹ کے تمام لیبلز کے لیے ایک ہی پیش منظر (تصاویر)۔
اجزاء اور غذائیت: ایک ساتھ کئی اجزاء چنیں یا تلاش سے سیدھا نیا جزو شامل کریں، ہر جزو کے لیے غذا کی قسم (ویگن، سبزی خور)، وہ غذائی اجزاء جو آپ کی تمام ہدف مارکیٹیں لازمی قرار دیتی ہیں، درست جمع کے ساتھ گھریلو پیمانے، اور لیبل کے سابقے جنہیں بند کیا جا سکتا ہے (پروڈکٹ میں ترمیم کرنا)۔
جرنل: میعاد ختم، آج اور آنے والا کل فلٹرز، لیبل کو تلف شدہ نشان زد کرنے کے بعد انڈو (Undo)، ایک ساتھ کئی لیبلز منتخب کرنا، اور مالکان اور منتظمین کے لیے ضیاع کی شرح کے ساتھ اعداد و شمار (اعداد و شمار)۔
ٹیم، ڈیوائسز اور سیٹنگز: سیٹنگز پانچ گروپس میں (پرنٹنگ، ٹیم اور ڈیوائسز، لیبلز اور ڈیٹا، پلان اور اعداد و شمار، ایپ) اور پرنٹر سب سے اوپر؛ زیرِ استعمال نشستیں، منظوری کی منتظر ڈیوائسز کے بیجز، ایسے پری سیٹس جو بتاتے ہیں کہ وہ کیا اجازت دیتے ہیں، دوسرے آلات پر پرنٹ کریں اور آرڈر پرنٹ کریں کی اجازتیں، اور دعوت نامے کی ایسی خرابیاں جو وجہ بتاتی ہیں (اجازتیں)۔
سیٹ اپ اور سائن ان: مارکیٹ اور لیبل کی زبان آپ کی ڈیوائس کے علاقے سے تجویز کی جاتی ہے، پرنٹر کا مرحلہ خود پرنٹر تلاش کرتا ہے، منتظر دعوت نامہ ایک ٹیپ میں اپنی ٹیم میں شامل کر دیتا ہے، اور Apple کے ساتھ سائن ان Android اور ویب پر کام کرتا ہے۔

2.3

نام سے پروڈکٹ شامل کریں: نام لکھیں اور یہ کس قسم کا ہے؟ کا جواب دیں - پروڈکٹ کی قسم، اس کا ٹیمپلیٹ اور لیبل اسی سے طے ہوتے ہیں؛ ترتیب دیں ملتی جلتی پروڈکٹس کو ایک قسم میں منتقل کرنے کی تجویز دیتا ہے (پروڈکٹ شامل کرنا)۔
لیبلز پر تصاویر اور لوگو: آپ کا لوگو، سرٹیفیکیشن کے نشانات یا آئیکنز کسی بھی لے آؤٹ میں (تصاویر)۔
لیبل کے مزید اسٹائلز: اجزاء ہر سطر میں ایک، دو کالموں میں یا % کے ساتھ جدول کی صورت میں؛ غذائیت کمپیکٹ، مختصر یا لکیری جدول کی صورت میں - صرف جہاں مارکیٹ اس کی اجازت دے (بائنڈنگز)۔
ریسیپیز: اجزاء کے فیصد (QUID) اور فی 100 گرام غذائیت کا حساب ریسیپی سے لگایا جاتا ہے۔
عام پرنٹرز: سسٹم کے پرنٹ ڈائیلاگ کے ذریعے کسی بھی دفتری پرنٹر پر لیبلز پرنٹ کریں (عام پرنٹر پر پرنٹنگ)۔
سالانہ پلانز: ایک سال کی ادائیگی کریں اور دو مہینے مفت حاصل کریں، جہاں آپ کا اسٹور یہ پیش کرتا ہو۔
ہر زبان میں درست لیبلز: ہر مارکیٹ کے مطابق تاریخیں، اعداد اور اکائیاں، ہر زبان کے مطابق رموزِ اوقاف، دائیں سے بائیں لیبلز (عربی، فارسی، اردو)، ترجمہ شدہ جدول کی صورت میں غذائیت، پیک کے سامنے والی انتباہی علامات جو اب ایک دوسرے پر نہیں چڑھتیں، اور ترجمہ نہ ہونے پر کیٹلاگ سے اجزاء کے نام۔
تیار ٹیمپلیٹس ڈیلیوری، ٹیک اوے، گریب اینڈ گو، کیٹرنگ اور ٹیمپر ایویڈنٹ سیلز کے لیے؛ ذخیرہ کرنے کے حالات، استعمال کی ہدایات اور "شامل ہو سکتا ہے" کے لیے لیبل کے نئے فیلڈز۔
ایپ کی ہر زبان میں ہیلپ سینٹر، اور آزمائے گئے پرنٹرز کی فہرست۔
درستگیاں: نئی ڈیوائس جو پرنٹنگ آن ہونے کے باوجود پرنٹ نہیں کر پاتی تھی، جرنل کے QR سے دوبارہ پرنٹنگ، ہوم اسکرین ویجٹس کا مواد آپس میں بدل جانا، Google Sheets کی IDs، Safari میں پرنٹنگ، ویب کا سست آغاز، اور چینی، جاپانی اور ترکی متن کا غلط زبان میں ہونا۔

2.2

کسی دوسری ڈیوائس پر پرنٹ کریں: قریب کوئی پرنٹر موجود نہیں ہے؟ پریویو سے لیبل اپنی ٹیم کی کسی ایسی ڈیوائس پر بھیجیں جس کے پاس پرنٹر ہو، انتظار سے لے کر پرنٹ ہونے تک اس کی پیروی کریں، یا انتظار کے دوران اسے منسوخ کر دیں (کسی دوسری ڈیوائس پر پرنٹنگ)۔
نیا evolabels.app: پرنٹنگ ڈیوائسز کی ہر تعداد کے لیے پلانز اور قیمتیں، اور تلاش اور موضوعات کے ساتھ ایک ہیلپ سینٹر۔
ویب چیک آؤٹ: صفحہ نہ کھلنے کے بجائے، جب کسی پلان کی ادائیگی شروع نہ ہو سکے تو ایک واضح پیغام۔
درستگیاں: ایپ کے شروع ہوتے وقت واپس جانے پر کریش، سائن آؤٹ کے بعد کریش، غلط پاس ورڈ کا پیغام، ٹیمپلیٹ سے نکلتے وقت غیر محفوظ شدہ تبدیلیوں کے بارے میں پرامپٹ، اور پرنٹ اسکرین پر مقدار کے بٹنوں کے اب اسکرین ریڈرز کے لیے نام ہیں۔

2.1

ہوم اسکرین ویجٹس (Android): آپ کی پسندیدہ پروڈکٹس کے ساتھ کوئیک پرنٹ اور آج استعمال کرنے یا ضائع کرنے والے لیبلز کے ساتھ آج ایکسپائر ہونے والے (پرنٹنگ، جرنل)۔
مدد: سیٹنگز -> مدد اور پیچیدہ اسکرینوں پر موجود "؟" یہ مدد کھولتے ہیں۔
ورک اسٹیشنز اور تبدیلیوں کی منظوری: ٹیم کے ارکان پروڈکٹس میں صرف اپنے ورک اسٹیشنز پر ترمیم کرتے ہیں؛ دیگر تبدیلیاں مینیجر کو ایک درخواست کے طور پر جاتی ہیں، جو پہلے/بعد کے موازنے کے طور پر دکھائی جاتی ہیں (ورک اسٹیشنز اور تبدیلیوں کی منظوری)۔
بہتر ترجمہ تجویز کریں سیٹنگز سے، ایپ میں یا لیبلز پر کسی بھی متن کے لیے۔
پیک پر لیبلز: مطلوبہ معلومات کو متعدد لیبلز (آگے اور پیچھے) پر تقسیم کریں؛ قانونی جانچ ان کا ایک ساتھ جائزہ لیتی ہے اور پرنٹنگ ان تمام کو بھیجتی ہے۔
کسٹمر اور اندرونی لیبلز: وہ پروڈکٹس جو آپ فروخت کرتے ہیں اور اپنے کچن کے لیے قانونی تقاضوں کے مطابق الگ الگ لے آؤٹس اور فیلڈز۔
مارکیٹ کے قواعد: پیداوار کی تاریخ جہاں مارکیٹ کا تقاضا ہو، قانون کے مطابق لازمی زبانوں کے گروپس، تاریخ کے قانونی کیپشنز، احاطے میں تیار کردہ مصنوعات کی چھوٹ (made-on-premises exemption)، غائب قانونی عناصر اور انتہائی چھوٹے قانونی متن کے لیے انتباہات۔
زبانیں: ایپ اب بہت سی مزید زبانیں بولتی ہے، بشمول یوکرینی، فلپائنی، فینیش، ترکی اور ترکمین؛ محفوظ کرنے سے پہلے اجزاء کا ہر لیبل کی زبان میں ترجمہ کیا جاتا ہے۔
ڈارک تھیم، بہتر رسائی (بڑے ٹچ ٹارگٹس، 200 % ٹیکسٹ سائز پر پڑھنے کے قابل، اسکرین ریڈر لیبلز) اور ایسا متن جو طویل زبانوں اور دائیں سے بائیں (RTL) رسم الخط میں پورا آ جائے۔
پرنٹ اسکرین پر ایک یاد دہانی کہ آپ لیبل کے مواد کے خود ذمہ دار ہیں۔
درستگیاں: وہ پیغامات جو ایپ کی زبان سے قطع نظر انگریزی یا پولش میں ظاہر ہوتے تھے (سائن ان، مارکیٹ نوٹس، بغیر نام کی ڈیوائسز، ڈیوائس کی صورتحال)، پہلے سے استعمال شدہ ای میل کے ساتھ سائن اپ کرنے پر اب واضح بتایا جاتا ہے، اور Google اکاؤنٹ سلیکٹر کو بند کرنے کو اب خرابی کے طور پر رپورٹ نہیں کیا جاتا۔