أنواع المنتجات والتخطيطات والربط

يتكون الملصق المطبوع من ثلاثة أجزاء يمكنك تغييرها كلٌّ على حدة:

تنتمي المنتجات إلى نوع منتج معين وتُطبع بتخطيطه وربطه.

أنواع المنتجات

تعرض الإعدادات → الملصقات والبيانات → أنواع المنتجات قائمة بأنواع منتجاتك. يُستخدم النوع الافتراضي (المحدد بعلامة) للمنتجات الجديدة. افتح نوع منتج لرؤية منتجاته؛ ويضيف إضافة منتج هناك منتجًا من هذا النوع - اسمه ومدة صلاحيته والمفضلة (أما إضافة منتجات بسرعة، لأسماء كثيرة دفعة واحدة، فتوجد ضمن المزيد). ويفتح تعديل النوع نفسه؛ وهو يحتوي على ثلاث علامات تبويب. على شاشة عريضة (حاسوب، أو جهاز لوحي في الوضع الأفقي) تُعرض علامات التبويب الثلاث جنباً إلى جنب كأعمدة، يُمرَّر كل منها على حدة، وتتصدّر معاينة الملصق العمود الثالث فوق نوع الملصق والتخطيط.

يمكن إنشاء نوع منتج جديد بناءً على نوع جاهز: توصيل / سفري، أو جاهز للأخذ، أو خدمات التموين، أو ختم يكشف العبث. فهو يملأ مدة الصلاحية والبيانات التي تحتاجها المنتجات وملصقًا بهذه الحقول فقط؛ ويمكنك تغيير أي شيء بعد ذلك. المطبخ: تاريخ انتهاء الاستهلاك مخصص للطعام المحضّر في المطبخ: الاسم، وتاريخ التحضير، وتاريخ انتهاء الاستهلاك (3 أيام في البداية)، ومن قام بالتحضير، ورقم تشغيلة اختياري على ملصق داخلي، بدون مكونات - ويظهر أولًا عندما تطبع ملصقات داخلية فقط.

بيانات المنتج

الاسم والرمز التعبيري (الاسم نوع من المنتجات، مثل كعك)، واختلافات المنتج والبيانات التي يجب أن تتضمنها منتجاته (تاريخ البدء، تاريخ انتهاء الصلاحية، وقت المعالجة، رقم التشغيلة، تاريخ صلاحية المصنّع، الكمية الصافية، المكونات، البيانات التغذوية، مشغّل المنشأة الغذائية، بلد المنشأ). تبقى الحقول المُعطّلة في الإعدادات → الملصقات والبيانات → الأسواق واللغات → رؤية حقول النموذج (أي حقل في النموذج، حتى كل صفة من صفات الوصفة) مخفية حتى لو كانت تحتوي على بيانات: تُدرَج في نهاية النموذج (وتظل بياناتها تُطبع) مع تنبيه بالحقول التي يشترطها سوق مستهدف (إلا عند طباعة ملصقات داخلية فقط - فهي لا تتبع قواعد أي سوق)؛ ويظهر التنبيه في سطر أحمر واحد مع عدد الأسواق، ويعرض (i) أسماء الأسواق لكل حقل؛ ويعيدها إظهار الحقول المخفية.

اختلافات المنتج موجودة ضمن متقدم في نهاية التبويب، مطويّة - وتُفتح تلقائيًا عندما لا يكون نوع المنتج صارمًا (الإعداد الافتراضي):

• تميز أنواع المنتجات الصارمة القيم التي غيّرها أحد المنتجات وتتيح لك إعادة ضبطها لتطابق قيم النوع.
• تتيح أنواع المنتجات المرنة للمنتجات تغيير القيم بحرية، دون تمييز أو إعادة ضبط.

الحقول والرموز

يُضيف خيار إضافة حقل مخصص بياناتك الخاصة (مثل درجة حرارة التخزين أو المورّد) - إما بإدخالها لكل منتج على حدة أو كقيمة ثابتة لنوع المنتج. ويُضيف خيار إضافة رمز باركود أو رمز QR. وعند استخدام كلٍّ من ملصقات العملاء والملصقات الداخلية، يحدد كل حقل الملصق الذي يجوز ظهوره عليه.

التخطيط والتنسيق

يعرض أولاً معاينة الملصق - مضغوطة وقائمة كما في نموذج المنتج - ثم التخطيط. يختار تغيير التخطيط تخطيطًا آخر ويفتحه في محرر الربط مع نقل حقول الملصق إليه؛ ويفتح اختر ما يُطبع محرر الربط. تُحفظ التغييرات غير المحفوظة في نوع المنتج أولًا، فتتابع مباشرة. عند استخدام نوعي الملصقات (انظر أدناه) يختار مفتاح في الأعلى الملصق الذي تحرره. يمكنك هنا أيضًا تثبيت مقاس ورق نوع المنتج. يفتح إنشاء تخطيط جديد في القائمة أداة إنشاء التخطيطات لهذا الملصق: وبمجرد حفظ التخطيط الجديد، يستخدمه الملصق - يفتح التالي: اختر ما يُطبع ربط الملصق، بينما يعود تم إلى نوع المنتج. تتوزع حقول الملصق على مربعات النص في التخطيط الجديد، مجموعة واحدة لكل مربع حسب ترتيب الملصق: الاسم والكمية الصافية، المكونات ومسببات الحساسية، التواريخ، مشغل الأعمال الغذائية، القيم الغذائية، ثم حقولك الخاصة؛ ويأخذ المربع الأخير المجموعات المتبقية. تُقسِّم المربعات الإضافية أكبر المجموعات؛ ويبقى الاسم والكمية الصافية معاً دائماً. تذهب الرموز إلى مربعات الرموز، وتبقى مربعات الصور كما هي.

ملصقات داخلية فقط: عندما تطبع مؤسستك ملصقات داخلية فقط، يعرض التبويب اختر ما يُطبع وحجم الورق فقط - بلا مفتاح لنوع الملصق ولا اختيار للتخطيط. نوع المنتج الذي يستخدم ملصق المؤسسة يفتح ذلك الملصق، ويسري التغيير على كل نوع منتج يستخدمه. يظهر مفتاح نوع الملصق فقط عندما تطبع نوعي الملصقات كليهما. يعرض نوع المنتج الذي له ملصق خاص به استعادة ملصق المؤسسة ما دام لمؤسستك ملصق: بعد التأكيد يطبع النوع ملصق المؤسسة المشترك مرة أخرى وتُحذف إعدادات ملصقه الخاصة.

الملصقات على العبوة: عندما لا يتسع ملصق واحد لكل البيانات المطلوبة، أضف ملصقاً ثانياً (على سبيل المثال، ملصق خلفي يتضمن المكونات والقيم الغذائية). تُرسل الطباعة جميع الملصقات، ويشملها التدقيق القانوني معاً: حيث يوضح ما إذا كان كل عنصر مطلوب موجوداً على أحدها. تُرقّم الملصقات (ملصق 1، ملصق 2...) - وتشكل معاً ملصق المنتج - وتتم معاينة كل واحد منها. يمكن أن يكون ملصق المؤسسة عبارة عن مجموعة أيضاً: أضف ملصقاته الأخرى في شاشة التخطيطات؛ وكل نوع يستخدم ملصق المؤسسة يطبع المجموعة بأكملها. يطلب خيار إضافة ملصق تحديد تخطيط الملصق الجديد؛ ومع خيار إنشاء تخطيط جديد يُضاف الملصق بالتخطيط الجديد بمجرد حفظه، ويتوزع محتواه على المربعات كما هو موضح أعلاه.

معاينة واحدة للمجموعة بأكملها: تعرض معاينة الملصق ملصقات المجموعة واحداً تلو الآخر. بدّل بينها باستخدام علامات التبويب ملصق 1 · ملصق 2 أعلاها، أو الأسهم، أو بالسحب على الملصق، أو مفاتيح ←/→، أو انقر على ملصق في القائمة؛ وتتبدل المعاينة بالحجم الكامل بالطريقة نفسها. ينطبق مقاس الورق على جميع ملصقات المجموعة. التبديل يغير ما تراه فقط - أما الطباعة فترسل دائماً كل ملصق.

التخطيطات

تعرض شاشة التخطيطات التخطيطات المدمجة (كتلة نصية واحدة، صفان، عمودان، شبكة 2 × 2، مع باركود أو رمز QR، تخطيط السعر والمزيد) بالإضافة إلى تخطيطاتك الخاصة. لا يمكن تغيير التخطيطات المدمجة؛ أنشئ تخطيطك الخاص عندما لا يناسبك أي منها، أو انسخ واحداً (مدمجاً أو خاصاً بك) وعدّل النسخة - فالنسخة تُعد تخطيطاً جديداً، لذا يمكن تقسيم كل مربع فيها وتغيير نوعه. يوضح كل صف عدد أنواع المنتجات التي تستخدم التخطيط. تحتوي قائمة ⋮ الخاصة به (أو السحب إلى اليسار) على إنشاء نسخة وإعادة تسمية وحذف؛ ولا يمكن حذف تخطيط تستخدمه أنواع المنتجات. يفتح خيارا إضافة تخطيط وإنشاء نسخة أداة الإنشاء على الفور، مع اسم يمكنك تغييره في عنوانها.

يبدأ التخطيط الجديد بمربع نص واحد، مرسوم بنسب ورق الملصقات في هذا الجهاز. حدد مربعًا واختر تقسيم إلى صفوف أو تقسيم إلى أعمدة؛ ويعرض المربع الفارغ الخيارات نفسها وإضافة نص أو رمز QR أو باركود أو صورة (أشر إلى الزر أو اضغط عليه مطولًا لترى اسمه). تتداخل المربعات بمستويين فقط، ويقول المصمم ذلك عندما لا يمكن تقسيم مربع أكثر. يظهر أولًا نوع المربع وحصة حجمه ومحاذاته وحجم الخط؛ أما الهوامش والحدود والزوايا والألوان والخلفية والإعدادات الدقيقة للنص والرموز ففي مزيد من التنسيق. يحتفظ تقسيم المربع بمحتواه (نص أو باركود أو رمز QR أو صورة) في النصف الأول؛ والنصف الآخر مربع نص جديد. ما دامت أنواع منتجات تستخدم التخطيط، تحتفظ مربعاته بنوعها ولا يمكن إضافة مربعات أو إزالتها - أنشئ نسخة لتغيير شكله. بعد حفظ تخطيط جديد، يفتح التالي: اختر ما يُطبع ربطه ويعيدك تم. لا يحتوي التخطيط على بيانات؛ ويمكن للتخطيط نفسه أن يخدم أنواع منتجات كثيرة بارتباطات مختلفة.

عند تشغيل إعادة الحجم تلقائياً (الإعداد الافتراضي)، يصغُر نص المربع حتى يتسع للمربع وتتسع كل كلمة لسطرها: لا تنقسم كلمة أو تاريخ مثل 11.10.2026 من المنتصف أبداً، ويبقى الرقم على السطر نفسه مع وحدته (80 g)، ما دام حجم أصغر مسموحاً. فقط عند أصغر حجم خط للمربع يمكن أن تنقسم كلمة لا تزال لا تتسع. مع حجم خط ثابت يحتفظ النص بحجمه. تعرض المعاينة بالضبط ما سيُطبع.

يمكن أن تحتوي المربعات على ألوان: ضمن اللون في تنسيق المربع، اختر لون نصه وخطوطه ولون خلفية فاتحاً، أو أي لون ضمن لون مخصص (عجلة الألوان أو السطوع أو رمز hex). تطبع الطابعات العادية الألوان؛ بينما تطبع طابعات الملصقات النصوص والخطوط باللون الأسود والخلفيات الملونة كنمط نقاط فاتح، بحيث يعمل التخطيط نفسه على كليهما. كما تطبع طابعات الملصقات ثنائية اللون (سلسلة Brother QL-800 مع شريط DK-22251) اللون الأحمر أيضاً. مع خيار عكس الألوان، يأخذ المربع لون النص ويتحول نصه إلى اللون الأبيض. تُطبع رموز الباركود ورموز QR دائماً باللون الأسود؛ وتُطبع الصور بالألوان فقط على الطابعات العادية. تُظهر معاينة الطباعة الملصق كما ستطبعه طابعتك.

الصور

يمكن أن تعرض الملصقات شعارك أو علامات الاعتماد أو الأيقونات. في التخطيطات، افتح القائمة واختر الصور، ثم إضافة صورة واختر ملفاً (PNG أو JPEG أو GIF أو WebP أو BMP، بحجم يصل إلى 10 ميجابايت). اختر كيفية طباعتها: حاد للشعارات والعلامات (أبيض وأسود نقي) أو مظلل للصور الفوتوغرافية والتدرجات اللونية (تدرجات على شكل نقاط دقيقة) - وتُظهر المعاينة ما تطبعه الطابعة. يمكن للمؤسسة الاحتفاظ بـ 20 صورة. يتم الاحتفاظ بالملف الأصلي؛ وتطبع الملصقات النسخة بالأبيض والأسود، حتى بدون اتصال بالإنترنت.

لوضع صورة، امنح مربعاً النوع صورة في أداة إنشاء التخطيطات (أو استخدم زر الصورة في مربع فارغ) واختر الصورة. يعرض مربع الصورة الجديد صورتك على الفور عندما يكون لديك صورة واحدة فقط، أو الصورة التي أضفتها للتو ضمن الصور. تنتمي الصورة إلى التخطيط: فهي نفسها في كل ملصق يستخدم التخطيط ولا تحتاج إلى ربط. يؤدي حذف صورة إلى ترك مربعاتها فارغة.

يمكن أن تكون الصورة أيضاً خلفية لأي مربع - سواء كان مربع نص أو رمز واحداً، أو مربعاً مقسماً إلى عدة مربعات، أو الملصق بأكمله. حدد المربع، وضمن صورة الخلفية، اختر الصورة وكيفية ملئها للمربع: يغطي خيار ملء المربع بأكمله (تُقص الأجزاء البارزة بالتساوي) ويعرض خيار ملاءمة الصورة كاملة في منتصف المربع. تُطبع نصوص المربع ورموزه ومربعاته الداخلية فوقها، لذا اختر صورة فاتحة أو مظللة - فقد لا تكون النصوص والرموز فوق المناطق الداكنة قابلة للقراءة أو المسح الضوئي. عند تقسيم مربع، تبقى خلفيته تحت كلا النصفين. يزيل خيار إزالة الخلفية الخلفية؛ ويؤدي حذف الصورة إلى ترك المربع سادة.

الربط

يعرض محرر الربط (اختر ما يُطبع) الملصق بأحد منتجات نوع المنتج - آخر منتج طُبع، أو الأول. اضغط على مربع واختر الحقول التي توضع فيه وترتيبها، مع عنوانها والفاصل والنمط. يضع ضع الرموز في مربعات الرموز الفارغة باركودات نوع المنتج ورموز QR غير الموجودة على الملصق بعد في مربعات الرموز الفارغة؛ ولا ينقل أي حقل آخر. يعرض مربع الباركود الفارغ إضافة باركود إلى نوع المنتج هذا (فيحصل كل منتج على رمزه في نموذجه) أو رقم التشغيلة كباركود. ينقل تغيير التخطيط هنا حقول الملصق إلى تخطيط آخر فورًا؛ ويعيد تراجع في الرسالة التخطيط السابق. يعيد إعادة تعيين الحقول؟ الحقول الافتراضية للتخطيط أو يزيلها كلها.

تُجمّع الحقول في فئات (المنتج، التواريخ ورقم التشغيلة، المكونات ومسببات الحساسية، معلومات العبوة، القيم الغذائية، الرموز، حقولك الخاصة)؛ وتُوضع القيم الغذائية الفردية مثل الدهون أو السكريات في مجموعة واحدة مطوية، نظراً لأن معظم الملصقات تستخدم جدول القيم الغذائية بالكامل. تعرض المعاينة منتجاً حقيقياً - اسمه، وتواريخه كما لو طُبع الآن، وأنت بصفتك المشغل، ورقم تشغيلة نموذجياً. اختر منتجاً آخر من قائمتها، أو اختر أسماء الحقول لمعرفة أين يذهب كل حقل - وهذا يغير المعاينة فقط.

يمكن طباعة المكونات كفقرة واحدة، أو مكون واحد في كل سطر، أو في عمودين، أو على شكل جدول مع النسبة المئوية (%) - كل مكون في صف خاص به، ونسبته في عمود ثانٍ. وتُطبع القيم الغذائية على شكل جدول، أو جدول مدمج (أكثر تقارباً، بدون خطوط بين الصفوف)، أو الجدول المختصر الذي يضم العناصر الغذائية السبعة فقط التي يتطلبها الاتحاد الأوروبي (الطاقة، الدهون، الدهون المشبعة، الكربوهيدرات، السكريات، البروتين، الملح)، أو التنسيق الخطي (فقرة واحدة: «الطاقة 1046 كيلوجول / 250 سعرة حرارية، الدهون 9 غ، ...»). في الاتحاد الأوروبي، يُسمح بالتنسيق الخطي فقط عندما لا تتوفر مساحة على الملصق للجدول.

يمكن أن تكون الجداول بدون إطار وخطوط وبدون عناوين عريضة، والقيم الغذائية بدون القيم لكل حصة. عندما لا يقبل السوق المحدد في المعاينة نمطاً معيناً - مثل التنسيق الخطي في الولايات المتحدة، أو عدم وجود قيم لكل حصة في البرازيل - يوضح المحرر ذلك أسفل النمط؛ ومع ذلك يظل الملصق يطبعه كما تم اختياره.

الفاصل بين التسمية التوضيحية وقيمتها هو نقطتان رأسيتان، أو نقطتان رأسيتان وسطر جديد، أو مسافة، أو سطر جديد، أو نصك الخاص. تُكتب النقطتان الرأسيتان بالطريقة التي تكتبها بها لغة الملصق - «：» في الصينية واليابانية، و« :» في الفرنسية - وتظهر مرة واحدة حتى عند طباعة التسمية التوضيحية بعدة لغات. تستخدم قوائم المكونات ومسببات الحساسية فاصلة اللغة («、» في الصينية واليابانية، و«،» في العربية والفارسية والأردية)، وتُكتب التسميات التوضيحية بأحرف كبيرة وفقاً لقواعد اللغة (مثل «İÇİNDEKİLER» في التركية).

يأتي كل تخطيط مدمج مع ربط يتبع الترتيب القانوني لملصق الغذاء: الاسم والعلامات، المكونات مع مسببات الحساسية، التواريخ ورقم التشغيلة، مشغل الأعمال الغذائية والمنشأ، القيم الغذائية، ثم حقولك الخاصة. يعمل الربط نفسه لكل سوق: فالحقول التي لا يحتاجها السوق تُستبعد عند طباعة الملصق له، ولا يسرد المحرر سوى الحقول التي تستخدمها أسواقك. وعندما يكون هناك عنصر مطلوب مفقود، يحذرك المحرر.

ملصقات العملاء والملصقات الداخلية

تُستخدم الملصقات لغرضين، يتم تحديدهما أثناء الإعداد وفي الإعدادات → الملصقات والبيانات → استخدام الملصقات:

• ملصقات العملاء توضع على المنتجات التي تبيعها: المكونات، مسببات الحساسية، القيم الغذائية، الكمية الصافية، مشغل الأعمال الغذائية، المنشأ، علامات السوق.
• الملصقات الداخلية مخصصة لمطبخك أو متجرك: تواريخ التحضير والفتح، أوقات المعالجة، تاريخ صلاحية الشركة المصنعة، من قام بالتحضير، رمز QR للسجل.

عند تفعيل كلاهما، يتضمن نوع المنتج ربطاً مخصصاً لكل منهما، ولا يظهر الحقل إلا على الملصق التابع له:

تُطبع الملصقات الداخلية بلغات الملصق التي اخترتها فقط ولا تحتوي على تحذيرات بشأن العناصر القانونية.