Terméktípusok, elrendezések és hozzárendelések
A nyomtatott címke három részből áll, amelyeket külön-külön módosíthatsz:
| Rész | Mi ez? | Példa |
|---|---|---|
| Terméktípus | Egy termékfajta: milyen adatokkal rendelkeznek a termékei, és milyen szabályok érvényesek rájuk (a Google-táblázatban és a régebbi verziókban: sablon) | „Péksütemények”: kötelező lejárati idő, tételszám, összetevők |
| Elrendezés | A címke formája: mezők a szövegnek, a vonalkódnak vagy a QR-kódnak | két szövegsor, alul egy vonalkóddal |
| Hozzárendelés | Melyik adat az elrendezés melyik mezőjébe kerül | név és allergének a felső sorban, lejárati idő és tételszám alatta |
A termékek egy terméktípushoz tartoznak, és annak elrendezésével és hozzárendelésével kerülnek nyomtatásra.
Terméktípusok

A Beállítások → Címkék és adatok → Terméktípusok listázza a terméktípusaidat. Az alapértelmezett típust (megjelölve) használja az alkalmazás az új termékekhez. Nyiss meg egy terméktípust a termékei megtekintéséhez; az ott lévő Termék hozzáadása ilyen típusú terméket ad hozzá - nevét, eltarthatóságát és a kedvencet (a Termékek gyors hozzáadása, sok névhez egyszerre, a Több alatt található). A Szerkesztés magát a típust nyitja meg; három lapból áll. Széles képernyőn (számítógépen vagy fekvő helyzetű táblagépen) a három lap egymás mellett, oszlopokként jelenik meg, mindegyik külön görgethető; a címke előnézete a harmadik oszlop tetején van, a címketípus és az elrendezés fölött.
Új terméktípusnál a kiindulás lehet egy kész típus: kiszállítás / elvitel, kapd fel és vidd, catering vagy biztonsági zárócímke. Kitölti az eltarthatóságot, a termékekhez szükséges adatokat és egy csak ezeket a mezőket tartalmazó címkét; utána bármit módosíthat. A Konyha: fogyasztható a konyhában készült ételekhez való: név, elkészítve, fogyasztható (kezdetben 3 nap), készítette és opcionálisan tétel egy belső címkén, összetevők nélkül - ez áll az első helyen, ha csak belső címkéket nyomtat.
Termékadatok

Név és emodzsi (a név egy termékfajta, pl. Torták), a Termékeltérések, valamint hogy a termékeinek milyen adatokkal kell rendelkezniük (kezdő dátum, lejárati idő, feldolgozási idő, tételszám, gyártói lejárat, nettó mennyiség, összetevők, tápérték, élelmiszer-vállalkozó, származási ország). A Beállítások → Címkék és adatok → Piacok és nyelvek → Űrlapmezők láthatósága alatt kikapcsolt mezők (az űrlap bármely mezője, egészen a receptúra egyes jellemzőiig) rejtve maradnak, akkor is, ha adatot tartalmaznak: az űrlap végén felsoroljuk őket (az adataik továbbra is nyomtatódnak), és figyelmeztetünk azokra, amelyeket egy célpiac előír (kivéve, ha csak belső címkéket nyomtatsz - ezekre egyetlen piac szabályai sem vonatkoznak); a figyelmeztetés egyetlen piros sor a piacok számával, az (i) pedig mezőnként név szerint felsorolja a piacokat; a Rejtett mezők megjelenítése visszahozza őket.
A Termékeltérések a lap végén, a Speciális részben található, összecsukva - magától kinyílik, ha a terméktípus nem merev (ez az alapértelmezés):
- A Merev terméktípusok megjelölik a termék által módosított értékeket, és lehetővé teszik azok visszaállítását a típus értékeire.
- A Rugalmas terméktípusok lehetővé teszik a termékek számára az értékek szabad módosítását, megjelölés vagy visszaállítás nélkül.
Mezők és kódok

Az Egyéni mező hozzáadása lehetőséggel saját adatokat adhatsz hozzá (például tárolási hőmérséklet vagy beszállító) – termékenként megadva vagy a terméktípushoz rögzítve. A Kód hozzáadása vonalkódot vagy QR-kódot ad hozzá. Ha vásárlói és belső címkéket is használsz, minden mezőnél meg van adva, melyik címkén jelenhet meg.
Elrendezés és formázás

Először a címke előnézetét mutatja - kompaktan és állva, mint a termékűrlapon -, majd az elrendezést. Az Elrendezés megváltoztatása másik elrendezést választ, és a címke mezőit átvive megnyitja a kötésszerkesztőben; a Mi kerüljön nyomtatásra megnyitja a kötésszerkesztőt. A terméktípus nem mentett módosításai előbb mentésre kerülnek, így rögtön folytathatja. Mindkét címketípusnál (lásd lent) a felső kapcsoló választja ki a szerkesztett címkét. Itt a terméktípus papírméretét is rögzítheti. A listában az Új elrendezés létrehozása megnyitja az elrendezésszerkesztőt ehhez a címkéhez: miután elmenti az új elrendezést, a címke azt használja – a Tovább: mi kerüljön nyomtatásra megnyitja a címke kötéseit, a Kész pedig visszalép a terméktípushoz. A címke mezői szétosztódnak az új elrendezés szövegdobozaiban, dobozonként egy csoporttal, a címke szokásos sorrendjében: név és nettó mennyiség, összetevők és allergének, dátumok, élelmiszer-ipari vállalkozó, tápérték, saját mezők; az utolsó dobozba kerülnek a fennmaradó csoportok. A további dobozok a legnagyobb csoportokat osztják fel; a név és a nettó mennyiség mindig együtt marad. A kódok a kóddobozokba kerülnek, a képdobozok változatlanok maradnak.
Csak belső címkék: ha a szervezete csak belső címkéket nyomtat, a lapon csak a Mi kerüljön nyomtatásra és a papírméret látható - címketípus-kapcsoló és elrendezésválasztás nélkül. A szervezet címkéjét használó terméktípus ezt a címkét nyitja meg, és a módosítás minden ezt használó terméktípusra érvényes. A címketípus-kapcsoló csak akkor jelenik meg, ha mindkét címketípust nyomtatja. A saját címkével rendelkező terméktípusnál megjelenik A szervezet címkéjének visszaállítása, ha a szervezetnek van címkéje: megerősítés után a típus ismét a szervezet közös címkéjével nyomtat, saját címkebeállításai pedig törlődnek.
Címkék a csomagoláson: ha minden kötelező adat nem fér el egyetlen címkén, adjon hozzá egy második címkét (például egy hátoldali címkét az összetevőkkel és a tápértékkel). Nyomtatáskor az összes címke elküldésre kerül, és a jogszabályi ellenőrzés együtt vizsgálja őket: jelzi, ha minden kötelező elem szerepel valamelyiken. A címkék számozottak (1. címke, 2. címke...) – együtt alkotják a termék címkéjét –, és mindegyiknek van előnézete. A szervezet címkéje is lehet többcímkés készlet: adja hozzá a többi címkéjét az Elrendezések képernyőn; minden olyan típus, amely a szervezet címkéjét használja, a teljes készletet nyomtatja. A Címke hozzáadása bekéri az új címke elrendezését; az Új elrendezés létrehozása választásakor a címke az új elrendezéssel kerül hozzáadásra a mentés után, a tartalma pedig a fentiek szerint oszlik el a dobozok között.
Egy előnézet a teljes készlethez: a címke előnézete egyszerre egy címkét mutat a készletből. Váltson a felette lévő 1. címke · 2. címke fülekkel, a nyilakkal, a címkén való pöccintéssel vagy a ←/→ billentyűkkel, illetve koppintson egy címkére a listában; a teljes méretű előnézet ugyanígy vált. A papírméret a készlet minden címkéjére érvényes. A váltás csak a megjelenítést módosítja – a nyomtatás mindig az összes címkét elküldi.
Elrendezések

Az Elrendezések felsorolja a beépített elrendezéseket (egy szövegblokk, két sor, két oszlop, 2 x 2-es rács, vonalkóddal vagy QR-kóddal, árcímke-elrendezés és egyebek), valamint a sajátjait. A beépített elrendezések nem módosíthatók; hozzon létre saját elrendezést, ha egyik sem megfelelő, vagy másoljon le egyet (beépítettet vagy sajátot), és módosítsa a másolatot – a másolat új elrendezésnek számít, így minden doboza felosztható és a típusa megváltoztatható. Minden sor mutatja, hány terméktípus használja az adott elrendezést. A ⋮ menüjében (vagy balra húzva) elérhető a Másolat készítése, az Átnevezés és a Törlés; a terméktípusok által használt elrendezés nem törölhető. Az Elrendezés hozzáadása és a Másolat készítése azonnal megnyitja a szerkesztőt, a fejlécben módosítható névvel.

Az új elrendezés egy szövegdobozzal indul, az eszköz címkepapírjának arányaiban rajzolva. Jelöljön ki egy dobozt, és válassza a Felosztás sorokra vagy Felosztás oszlopokra lehetőséget; az üres doboz ugyanezt kínálja, valamint szöveg, QR-kód, vonalkód vagy kép hozzáadását (a gomb nevét akkor látja, ha rámutat vagy hosszan megnyomja). A dobozok két szint mélyen ágyazhatók - a szerkesztő jelzi, ha egy doboz tovább nem osztható. Elöl a doboz típusa, méretaránya, igazítása és betűmérete áll; a margók, keretek, sarkok, színek, háttér és a szöveg és kódok finomabb beállításai a További formázás alatt vannak. A felosztás a doboz tartalmát (szöveg, vonalkód, QR-kód vagy kép) az első felében hagyja; a másik fele új szövegdoboz. Amíg terméktípusok használnak egy elrendezést, a dobozai megtartják típusukat, és nem adható hozzá és nem távolítható el doboz - az alak módosításához készítsen másolatot. Új elrendezés mentése után a Tovább: mi kerüljön nyomtatásra megnyitja a kötését, a Kész visszalép. Az elrendezés nem tartalmaz adatot; ugyanaz az elrendezés sok terméktípust szolgálhat különböző kötésekkel.
Bekapcsolt Automatikus átméretezés mellett (alapértelmezett) a mező szövege addig kisebbedik, amíg el nem fér a mezőben, és minden szó el nem fér a saját sorában: egy szót vagy egy dátumot, például 11.10.2026, soha nem tör ketté, és a szám a mértékegységével egy sorban marad (80 g), amíg kisebb méret még megengedett. Csak a mező legkisebb betűméreténél törhető el egy szó, amely még mindig nem fér el. Rögzített betűmérettel a szöveg megtartja a méretét. Az előnézet pontosan azt mutatja, ami nyomtatásra kerül.
A dobozok lehetnek színesek: a doboz formázásánál a Szín alatt válassza ki a szöveg és a vonalak színét, valamint egy világos háttérszínt, vagy bármilyen színt az Egyéni szín alatt (színkör, fényerő vagy hexadecimális kód). A hagyományos nyomtatók kinyomtatják a színeket; a címkenyomtatók a szöveget és a vonalakat feketével, a színes háttereket pedig világos pontmintázatként nyomtatják, így ugyanaz az elrendezés mindkettőn működik. A kétszínű címkenyomtatók (Brother QL-800 sorozat DK-22251 szalaggal) pirosat is nyomtatnak. A Színek megfordítása beállítással a doboz felveszi a szöveg színét, a szöveg pedig fehérre vált. A vonalkódok és a QR-kódok mindig feketén nyomtatódnak; a képek csak hagyományos nyomtatón nyomtatódnak színesben. A nyomtatási előnézet pontosan úgy mutatja a címkét, ahogyan a nyomtató ki fogja nyomtatni.
Képek

A címkéken megjeleníthető a logója, a tanúsító védjegyek vagy ikonok. Az Elrendezések képernyőn nyissa meg a menüt, és válassza a Képek, majd a Kép hozzáadása lehetőséget, és válasszon ki egy fájlt (PNG, JPEG, GIF, WebP vagy BMP, legfeljebb 10 MB). Válassza ki a nyomtatás módját: Éles logókhoz és védjegyekhez (tiszta fekete-fehér) vagy Árnyalt fényképekhez és színátmenetekhez (finom pontokból álló tónusok) – az előnézet azt mutatja, amit a nyomtató nyomtatni fog. Egy szervezet 20 képet tárolhat. Az eredeti fájl megmarad; a címkék a fekete-fehér másolatot nyomtatják, internetkapcsolat nélkül is.
Kép elhelyezéséhez adjon egy doboznak Kép típust az elrendezésszerkesztőben (vagy használja egy üres doboz kép gombját), és válassza ki a képet. Az új képdoboz azonnal megjeleníti a képet, ha csak egy van, vagy azt, amelyiket épp most adta hozzá a Képek alatt. A kép az elrendezéshez tartozik: minden olyan címkén ugyanaz, amelyik ezt az elrendezést használja, és nem igényel hozzárendelést. Egy kép törlésekor a dobozai üresen maradnak.
Egy kép bármelyik doboz háttere is lehet – egyetlen szöveg- vagy kóddobozé, egy több részre osztott dobozé vagy akár a teljes címkéé. Jelölje ki a dobozt, és a Háttérkép alatt válassza ki a képet, valamint azt, hogyan töltse ki a dobozt: a Kitöltés lefedi a teljes dobozt (a kilógó részeket egyenletesen levágja), az Illesztés pedig a teljes képet megjeleníti a doboz közepén. A doboz szövege, kódjai és belső dobozai a kép fölé nyomtatódnak, ezért válasszon világos vagy Árnyalt képet – a sötét területekre eső szövegek és kódok olvashatatlanná válhatnak, vagy nem biztos, hogy beolvashatók. Ha feloszt egy dobozt, a háttere mindkét fél alatt megmarad. A Háttér eltávolítása leveszi a képet; a kép törlésekor a doboz sima marad.
Hozzárendelések

A kötésszerkesztő (Mi kerüljön nyomtatásra) a címkét a terméktípus egyik termékével mutatja - a legutóbb nyomtatottal vagy az elsővel. Koppintson egy dobozra, és válassza ki, mely mezők kerüljenek bele és milyen sorrendben, felirattal, elválasztóval és stílussal. A Kódok elhelyezése az üres kóddobozokban a terméktípus azon vonal- és QR-kódjait, amelyek még nincsenek a címkén, üres kóddobozokba teszi; más mezőt nem mozgat. Az üres vonalkód-doboz felkínálja a Vonalkód hozzáadása ehhez a terméktípushoz lehetőséget (ekkor minden termék saját kódot kap az űrlapján) vagy a tételszámot vonalkódként. Az Elrendezés megváltoztatása itt azonnal másik elrendezésbe viszi a címke mezőit; az üzenetben lévő Visszavonás visszahozza a régit. A Visszaállítja a mezőket? visszaállítja az elrendezés alapértelmezett mezőit, vagy mindet eltávolítja.
A mezők csoportosítva vannak (termék, dátumok és tételszám, összetevők és allergének, csomagolási adatok, tápérték, kódok, saját mezők); az egyes tápértékadatok, például a zsír vagy a cukrok, egyetlen összecsukott csoportot alkotnak, mivel a legtöbb címke a teljes tápértéktáblázatot használja. Az előnézet egy valódi terméket mutat – a nevét, a dátumait úgy, mintha most nyomtatnák, Önt mint kezelőt és egy minta tételszámot. Válasszon másik terméket a menüjében, vagy válassza a Mezőnevek lehetőséget, hogy lássa, melyik mező hová kerül – ez csak az előnézetet változtatja meg.
Az összetevők nyomtathatók egyetlen bekezdésként, soronként egy, két oszlopban vagy %-os táblázat formájában – minden összetevő külön sorban, az aránya pedig egy második oszlopban. A tápérték nyomtatható táblázat formájában, kompakt táblázatként (szorosabb, sorok közötti vonalak nélkül), rövid táblázatként csak az EU által előírt hét tápanyaggal (energia, zsír, telített zsírsavak, szénhidrát, cukrok, fehérje, só) vagy folyamatos formátumban (egyetlen bekezdés: „Energia 1046 kJ / 250 kcal, zsír 9 g, ...”). Az EU-ban a folyamatos formátum csak akkor megengedett, ha a címkén nincs elég hely a táblázatnak.
A táblázatok megjelenhetnek keret és vonalak, illetve félkövér fejlécek nélkül, a tápérték pedig az adagonkénti értékek nélkül. Ha az előnézetben szereplő piac nem fogad el egy stílust – például a folyamatos formátumot az Egyesült Államokban, vagy az adagonkénti értékek elhagyását Brazíliában –, a szerkesztő ezt jelzi a stílus alatt; a címke ettől még a választott módon nyomtatódik.
A felirat és az értéke közötti elválasztó lehet Kettőspont, Kettőspont és új sor, Szóköz, Új sor vagy saját szöveg. A kettőspontot a rendszer a címke nyelvének megfelelően írja – kínaiul és japánul „:”, franciául „ :” –, és akkor is csak egyszer jelenik meg, ha a felirat több nyelven nyomtatódik. Az összetevők és allergének felsorolása az adott nyelv vesszőjét használja (kínaiul és japánul „、”, arabul, perzsául és urduul „،”), a feliratok nagybetűs írásmódja pedig a nyelv szabályait követi (törökül „İÇİNDEKİLER”).
Minden beépített elrendezéshez olyan hozzárendelés tartozik, amely követi az élelmiszercímkék jogszabályi sorrendjét: név és jelölések, összetevők allergénekkel, dátumok és tételszám, élelmiszer-ipari vállalkozó és származási hely, tápérték, végül a saját mezők. Ugyanaz a hozzárendelés minden piacon működik: az adott piac által nem igényelt mezők kimaradnak, amikor a címkét arra a piacra nyomtatják, a szerkesztő pedig csak az Ön piacai által használt mezőket sorolja fel. Ha egy kötelező elem hiányzik, a szerkesztő figyelmezteti Önt.
Vásárlói és belső címkék
A címkéknek két rendeltetésük lehet, amely a beállítás során és a Beállítások → Címkék és adatok → Címkehasználat menüpontban választható ki:
- A Vásárlói címkék az értékesített termékekre kerülnek: összetevők, allergének, tápérték, nettó mennyiség, élelmiszer-ipari vállalkozó, származási hely, piaci jelölések.
- A Belső címkék a konyha vagy az üzlet számára készülnek: előkészítési és felbontási dátumok, feldolgozási idők, gyártói lejárat, ki készítette, napló QR-kód.
Mindkettő használata esetén a terméktípus mindkettőhöz külön hozzárendeléssel rendelkezik, és egy mező csak azon a címkén jelenik meg, amelyikhez tartozik:
| Csak vásárlói | Csak belső | Mindkettő |
|---|---|---|
| összetevők, nettó mennyiség, töltőtömeg, élelmiszer-ipari vállalkozó, származási ország, hatósági és étrendi jelölések, csomagolás elején található figyelmeztetések, tápérték | felbontás dátuma, feldolgozás típusa, kezdete és vége, gyártói lejárat, készítette, napló QR-kód | név, emoji, lejárati idő, tételszám, allergének, cégnév, egyéni mezők, statikus szöveg |
A belső címkék kizárólag a kiválasztott címkenyelveken nyomtatódnak, és nincsenek rajtuk jogszabályi elemekre vonatkozó figyelmeztetések.