Tipi di prodotto, layout e associazioni

Un'etichetta stampata è composta da tre parti modificabili separatamente:

I prodotti appartengono a un tipo di prodotto e vengono stampati con il rispettivo layout e la rispettiva associazione.

Tipi di prodotto

Impostazioni → Etichette e dati → Tipi di prodotto elenca i tuoi tipi di prodotto. Il tipo predefinito (contrassegnato) viene utilizzato per i nuovi prodotti. Apri un tipo di prodotto per vederne i prodotti; lì Aggiungi prodotto aggiunge un prodotto di quel tipo - nome, durata e preferito (Aggiungi prodotti rapidamente, per molti nomi alla volta, si trova in Altro). Modifica apre il tipo stesso; include tre schede. Su uno schermo largo (un computer o un tablet in orizzontale) le tre schede sono affiancate in colonne, ciascuna con scorrimento indipendente; l'anteprima dell'etichetta è in cima alla terza colonna, sopra il tipo di etichetta e il layout.

Un nuovo tipo di prodotto può partire da uno pronto: consegna / da asporto, grab-and-go, catering o sigillo di garanzia. Compila la durata di conservazione, i dati che servono ai prodotti e un'etichetta con solo quei campi; poi puoi modificare tutto. Cucina: da consumarsi entro è per i cibi preparati in cucina: nome, preparato il, da consumarsi entro (3 giorni per iniziare), preparato da e un lotto facoltativo su un'etichetta interna, senza ingredienti; compare per primo quando stampi solo etichette interne.

Dati del prodotto

Nome ed emoji (il nome è un genere di prodotto, ad es. Torte), Differenze dei prodotti e quali dati devono contenere i suoi prodotti (data di inizio, data di scadenza, tempo di lavorazione, lotto, scadenza del produttore, quantità netta, ingredienti, valori nutrizionali, operatore del settore alimentare, paese d'origine). I campi disattivati in Impostazioni → Etichette e dati → Mercati e lingue → Visibilità campi del modulo (qualsiasi campo del modulo, fino a ogni caratteristica della ricetta) restano nascosti anche se contengono dati: la fine del modulo li elenca (i loro dati vengono ancora stampati) e segnala quelli richiesti da un mercato di destinazione (non quando stampi solo etichette interne - non seguono le norme di alcun mercato); l'avviso è una sola riga rossa con il numero di mercati e (i) elenca i mercati per nome per ogni campo; Mostra campi nascosti li fa ricomparire.

Differenze dei prodotti si trova in Avanzate, in fondo alla scheda, chiuso; si apre da solo quando il tipo di prodotto non è rigido (l'impostazione predefinita):

• I tipi di prodotto Rigidi contrassegnano i valori modificati da un prodotto e consentono di ripristinarli a quelli del tipo.
• I tipi di prodotto Flessibili consentono ai prodotti di modificare liberamente i valori, senza contrassegni né ripristini.

Campi e codici

Aggiungi campo personalizzato aggiunge dati personalizzati (ad esempio la temperatura di conservazione o il fornitore), inseriti per singolo prodotto o fissi per il tipo di prodotto. Aggiungi codice aggiunge un codice a barre o un codice QR. Quando utilizzi sia etichette per i clienti sia etichette interne, ciascun campo indica su quale etichetta può comparire.

Layout e formattazione

Mostra prima l'anteprima dell'etichetta - compatta e dritta, come nel modulo del prodotto - e poi il layout. Cambia layout sceglie un altro layout e lo apre nell'editor dei collegamenti con i campi dell'etichetta già spostati; Scegli cosa stampare apre l'editor dei collegamenti. Le modifiche non salvate del tipo di prodotto vengono salvate prima, così prosegui subito. Con entrambi i tipi di etichetta (vedi sotto) un interruttore in alto sceglie l'etichetta che modifichi. Qui puoi anche fissare il formato carta del tipo di prodotto. Crea nuovo layout nell'elenco apre il generatore di layout per questa etichetta: una volta salvato il nuovo layout, l'etichetta lo adotta; Avanti: scegli cosa stampare apre i collegamenti dell'etichetta, mentre Fatto torna al tipo di prodotto. I campi dell'etichetta vengono distribuiti nei riquadri di testo del nuovo layout, un gruppo per riquadro secondo l'ordine tipico di un'etichetta: denominazione e quantità netta, ingredienti e allergeni, date, operatore del settore alimentare, dichiarazione nutrizionale, campi personalizzati; l'ultimo riquadro accoglie i gruppi rimanenti. I riquadri in più dividono i gruppi più grandi; denominazione e quantità netta restano sempre insieme. I codici finiscono nei riquadri per codici, mentre i riquadri immagine rimangono invariati.

Solo etichette interne: quando la tua organizzazione stampa solo etichette interne, la scheda mostra solo Scegli cosa stampare e il formato della carta, senza selettore del tipo di etichetta né scelta del layout. Un tipo di prodotto che usa l'etichetta dell'organizzazione apre quell'etichetta, e la modifica vale per ogni tipo di prodotto che la usa. Il selettore del tipo di etichetta compare solo quando stampi entrambi i tipi di etichetta. Un tipo di prodotto con un'etichetta propria mostra Ripristina l'etichetta dell'organizzazione finché la tua organizzazione ne ha una: dopo la conferma, il tipo torna a stampare con l'etichetta comune dell'organizzazione e le sue impostazioni di etichetta vengono rimosse.

Etichette sulla confezione: quando tutte le informazioni obbligatorie non entrano in una sola etichetta, aggiungi una seconda etichetta (ad esempio una retroetichetta con ingredienti e dichiarazione nutrizionale). La stampa invia tutte le etichette e la verifica di conformità normativa le valuta nel complesso, controllando che ogni elemento obbligatorio sia presente su almeno una di esse. Le etichette sono numerate (Etichetta 1, Etichetta 2...) — insieme costituiscono l'etichetta del prodotto — e per ciascuna è disponibile l'anteprima. Anche l'etichetta dell'organizzazione può essere composta da un set: aggiungi le altre etichette nella schermata Layout; ogni tipo di prodotto che usa l'etichetta dell'organizzazione stamperà l'intero set. Aggiungi un'etichetta chiede quale layout usare per la nuova etichetta; scegliendo Crea nuovo layout, l'etichetta viene aggiunta con il nuovo layout non appena lo salvi, distribuendo i contenuti nei riquadri come descritto sopra.

Un'unica anteprima per l'intero set: l'anteprima dell'etichetta mostra le etichette del set una alla volta. Puoi passare da una all'altra usando le schede Etichetta 1 · Etichetta 2 sopra l'anteprima, le frecce, scorrendo con il dito sull'etichetta, con i tasti ←/→ o toccando un'etichetta nell'elenco; l'anteprima a schermo intero funziona allo stesso modo. Il formato carta si applica a tutte le etichette del set. Cambiare scheda modifica solo la visualizzazione: la stampa invia sempre tutte le etichette.

Layout

Layout elenca i layout predefiniti (un blocco di testo, due righe, due colonne, una griglia 2 x 2, con codice a barre o codice QR, un layout con prezzo e altri ancora) e quelli creati da te. I layout predefiniti non possono essere modificati; crea un tuo layout quando nessuno di quelli esistenti è adatto, oppure copiane uno (predefinito o tuo) e modifica la copia: una copia è un nuovo layout a tutti gli effetti, quindi ogni suo riquadro può essere suddiviso e cambiare tipo. Ogni riga indica quanti tipi di prodotto usano quel layout. Il menu ⋮ (o uno scorrimento verso sinistra) offre le voci Crea una copia, Rinomina ed Elimina; un layout in uso da parte di tipi di prodotto non può essere eliminato. Aggiungi layout e Crea una copia aprono subito il generatore, con un nome che puoi cambiare nel titolo.

Un nuovo layout parte con un riquadro di testo, disegnato con le proporzioni della carta per etichette di questo dispositivo. Seleziona un riquadro e Dividi in righe o Dividi in colonne; un riquadro vuoto offre lo stesso e l'aggiunta di testo, codice QR, codice a barre o immagine (punta un pulsante o tienilo premuto per vederne il nome). I riquadri arrivano a due livelli - l'editor lo dice quando un riquadro non si può più dividere. Prima vengono tipo del riquadro, quota di spazio, allineamento e dimensione del carattere; margini, bordi, angoli, colori, sfondo e impostazioni più fini di testo e codici sono in Altra formattazione. Dividendo un riquadro, il contenuto (testo, codice a barre, codice QR o immagine) resta nella prima metà; l'altra metà è un nuovo riquadro di testo. Finché dei tipi di prodotto usano un layout, i suoi riquadri mantengono il loro tipo e non se ne possono aggiungere o togliere - crea una copia per cambiarne la forma. Dopo aver salvato un nuovo layout, Avanti: scegli cosa stampare apre i suoi collegamenti e Fatto torna indietro. Un layout non contiene dati; lo stesso layout può servire molti tipi di prodotto con collegamenti diversi.

Con Ridimensionamento automatico attivo (predefinito), il testo di un riquadro si riduce finché non entra nel riquadro e ogni parola entra nella sua riga: una parola o una data come 11.10.2026 non viene mai spezzata a metà, e un numero resta sulla stessa riga della sua unità (80 g), finché è ancora consentita una dimensione più piccola. Solo alla dimensione minima del carattere del riquadro una parola che ancora non entra può essere spezzata. Con una dimensione del carattere fissa il testo mantiene la sua dimensione. L'anteprima mostra esattamente ciò che viene stampato.

I riquadri possono essere colorati: sotto Colore, nella formattazione di un riquadro, scegli il colore del testo e delle linee e un colore chiaro per lo sfondo, oppure seleziona qualsiasi tonalità sotto Colore personalizzato (ruota dei colori, luminosità o codice esadecimale). Le stampanti normali stampano i colori; le stampanti per etichette stampano il testo e le linee in nero e gli sfondi colorati con un leggero motivo a puntini, così lo stesso layout funziona su entrambe. Le stampanti per etichette bicolore (serie Brother QL-800 con nastro DK-22251) stampano anche il rosso. Con Inverti colori il riquadro assume il colore del testo e il testo diventa bianco. I codici a barre e i codici QR vengono sempre stampati in nero; le immagini vengono stampate a colori solo su una stampante normale. L'anteprima di stampa mostra l'etichetta esattamente come verrà stampata dalla tua stampante.

Immagini

Le etichette possono mostrare il tuo logo, marchi di certificazione o icone. In Layout, apri il menu e scegli Immagini, quindi Aggiungi immagine e seleziona un file (PNG, JPEG, GIF, WebP o BMP, fino a 10 MB). Scegli la modalità di stampa: Nitido per loghi e marchi (bianco e nero netto) oppure Sfumato per foto e sfumature (le tonalità vengono rese con puntini sottili); l'anteprima mostra il risultato di stampa. Un'organizzazione può salvare fino a 20 immagini. Il file originale viene conservato; le etichette stampano la versione in bianco e nero, anche senza connessione a internet.

Per inserire un'immagine, assegna a un riquadro il tipo Immagine nel generatore di layout (oppure usa il pulsante immagine di un riquadro vuoto) e scegli l'immagine. Un nuovo riquadro immagine mostra subito la tua immagine se ne hai solo una, oppure l'ultima che hai aggiunto in Immagini. L'immagine appartiene al layout: è identica su ogni etichetta che usa quel layout e non richiede alcuna associazione. Se elimini un'immagine, i relativi riquadri restano vuoti.

Un'immagine può anche fare da sfondo a qualsiasi riquadro: un singolo riquadro di testo o codice, un riquadro suddiviso in più parti o l'intera etichetta. Seleziona il riquadro e, sotto Immagine di sfondo, scegli l'immagine e il modo in cui deve riempire lo spazio: Riempi copre l'intero riquadro (le parti che sporgono vengono ritagliate in modo uniforme) mentre Adatta mostra l'immagine intera centrata nel riquadro. Il testo, i codici e i riquadri interni vengono stampati sopra lo sfondo, quindi scegli un'immagine chiara o in modalità Sfumato: il testo e i codici posizionati su aree scure potrebbero risultare illeggibili o non scansionabili. Quando dividi un riquadro, il suo sfondo rimane sotto entrambe le metà. Rimuovi sfondo lo toglie; se elimini l'immagine, il riquadro torna senza sfondo.

Associazioni

L'editor dei collegamenti (Scegli cosa stampare) mostra l'etichetta con uno dei prodotti del tipo di prodotto: l'ultimo stampato o il primo. Tocca un riquadro e scegli quali campi ci vanno e in che ordine, con didascalia, separatore e stile. Metti i codici nei riquadri dei codici vuoti mette i codici a barre e QR del tipo di prodotto non ancora sull'etichetta nei riquadri dei codici vuoti; non sposta altri campi. Un riquadro per codice a barre vuoto offre Aggiungi un codice a barre a questo tipo di prodotto (ogni prodotto avrà il suo codice nel proprio modulo) o il numero di lotto come codice a barre. Cambia layout qui sposta subito i campi dell'etichetta in un altro layout; Annulla nel messaggio riporta quello vecchio. Ripristinare i campi? rimette i campi predefiniti del layout o li toglie tutti.

I campi sono raggruppati per categoria (prodotto, date e lotto, ingredienti e allergeni, informazioni sulla confezione, dichiarazione nutrizionale, codici, campi personalizzati); i singoli valori nutrizionali, come grassi o zuccheri, sono raccolti in un gruppo compresso, poiché la maggior parte delle etichette utilizza l'intera tabella nutrizionale. L'anteprima mostra un prodotto reale: il suo nome, le sue date come se venisse stampato ora, tu come operatore e un numero di lotto di esempio. Dal suo menu puoi scegliere un altro prodotto oppure selezionare Nomi dei campi per vedere dove è posizionato ciascun campo (questa opzione modifica solo l'anteprima).

Gli ingredienti possono essere stampati in un unico paragrafo, uno per riga, su due colonne oppure come tabella con % (ogni ingrediente su una riga, con la relativa percentuale nella seconda colonna). La dichiarazione nutrizionale può essere stampata come tabella, tabella compatta (più stretta e senza linee tra le righe), tabella abbreviata con i soli sette nutrienti obbligatori nell'UE (energia, grassi, acidi grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine, sale) oppure in formato lineare (un unico paragrafo: "Energia 1046 kJ / 250 kcal, grassi 9 g, ..."). Nell'UE il formato lineare è consentito solo quando sull'etichetta non c'è spazio sufficiente per la tabella.

Le tabelle possono essere stampate senza cornice e linee e senza intestazioni in grassetto, e la dichiarazione nutrizionale senza i valori per porzione. Quando il mercato selezionato nell'anteprima non ammette uno stile — ad esempio il formato lineare negli Stati Uniti o l'assenza dei valori per porzione in Brasile — l'editor lo segnala sotto lo stile; l'etichetta viene comunque stampata come hai scelto.

Il separatore tra una dicitura e il suo valore può essere Due punti, Due punti e a capo, Spazio, A capo oppure un testo personalizzato. I due punti vengono formattati secondo le regole della lingua dell'etichetta — "：" in cinese e giapponese, " :" in francese — e compaiono una sola volta anche quando la dicitura è stampata in più lingue. Gli elenchi di ingredienti e allergeni usano la virgola propria della lingua ("、" in cinese e giapponese, "،" in arabo, persiano e urdu) e le maiuscole nelle diciture seguono le regole ortografiche della lingua specifica (ad esempio "İÇİNDEKİLER" in turco).

Ogni layout predefinito include un'associazione che rispetta l'ordine previsto dalla normativa per le etichette alimentari: denominazione e marchi, ingredienti con allergeni, date e lotto, operatore del settore alimentare e origine, dichiarazione nutrizionale e infine i campi personalizzati. La stessa associazione funziona per tutti i mercati: i campi non richiesti da un determinato mercato vengono omessi quando si stampa l'etichetta per quel mercato, e l'editor elenca solo i campi utilizzati dai tuoi mercati. Se manca un elemento obbligatorio per legge, l'editor mostra un avviso.

Etichette per il cliente ed etichette interne

Le etichette hanno due scopi, scelti durante la configurazione iniziale e in Impostazioni → Etichette e dati → Utilizzo delle etichette:

• Le etichette per il cliente vanno sui prodotti destinati alla vendita: ingredienti, allergeni, dichiarazione nutrizionale, quantità netta, operatore del settore alimentare, origine, marchi di conformità del mercato.
• Le etichette interne servono per la cucina o il punto vendita: date di preparazione e di apertura, tempi di lavorazione, scadenza del produttore, chi ha preparato il prodotto, codice QR del registro.

Con entrambe, un tipo di prodotto dispone di un'associazione per ciascuna e ogni campo compare unicamente sull'etichetta a cui appartiene:

Le etichette interne vengono stampate esclusivamente nelle lingue che hai scelto per le etichette e non mostrano avvisi relativi ai requisiti di legge.