EVoLabelsДовідка

Друк і налаштування принтера

Підключення принтера, підтримувані принтери, налаштування, друк без інтернету, усунення несправностей.

Друк і налаштування принтера

Перед початком друку

Для друку потрібні три речі:

  • Тарифний план із функцією друку. Безкоштовний план дозволяє створювати продукти й типи продуктів, але не друкувати (див. Команда, дозволи, пристрої та підписки).
  • Авторизований пристрій. Кожен тарифний план дозволяє друк на певній кількості пристроїв; під час першого друку додаток попросить авторизувати телефон, планшет або комп’ютер.
  • Дозвіл «Друк» для учасників команди (власники та адміністратори мають його завжди).

Підключення принтера

Пошук принтерів

Відкрийте Налаштування → Друк → Принтер і папір для етикеток (або крок налаштування принтера під час початкового запуску). Друк стоїть першим у Налаштуваннях; рядок показує, чи підключено принтер, і розмір етикетки, наприклад Підключено · 50×30 mm. Чип принтера вгорі Налаштувань, Швидкого друку та попереднього перегляду друку називає принтер і розмір його етикеток (Phomemo M220 · 50×30) або показує Немає принтера; торкніться його, щоб відкрити налаштування принтера.

  1. Увімкніть принтер і переконайтеся, що на вашому пристрої увімкнено Bluetooth.
  2. Додаток шукає принтери поблизу. Авто шукає всі типи; Bluetooth та USB (лише на Android) звужують пошук - вони не змінюють того, як використовується підключений принтер.
  3. Натисніть Підключити біля свого принтера. За можливості додаток автоматично розпізнає модель за її назвою. Принтер показує Підключення... (інші тим часом чекають), а потім Підключено з кнопкою Відключити. Якщо він не підключиться протягом пів хвилини, рядок пояснює чому - наприклад Не вдалося під'єднатися. Принтер увімкнений і поруч? - і пропонує Спробувати ще раз. Чип принтера тим часом показує Підключення....

Коли принтер зникає (його вимкнули, він поза зоною досяжності), застосунок сам підключається до нього знову: через кілька секунд, далі дедалі рідше (щонайрідше раз на 30 секунд), а одразу - коли Bluetooth знову увімкнено або ви повертаєтеся до застосунку. Відключити в налаштуванні принтера це зупиняє.

Спосіб підключення залежить від пристрою:

ПристрійПідключення
AndroidBluetooth (обох типів) і USB. На ноутбуці чи планшеті без Bluetooth (деякі Googlebook і Chromebook): USB-принтери етикеток і звичайний принтер — це буде вказано в налаштуваннях принтера
Вебверсія (Chrome або Edge)Bluetooth через браузер; друк вмикається окремо для кожного комп'ютера в Налаштуваннях
Safari, iPhone, iPad (вебверсія)Без принтера етикеток: ці браузери не підтримують Bluetooth. Використовуйте звичайний принтер, браузери Chrome чи Edge або надсилайте етикетки на інший пристрій
Mac (EVoLabels для Mac)USB-принтери етикеток, налаштовані на Mac — див. Друк із Mac; без Bluetooth

Якщо принтер не з'являється, спочатку спарте його в налаштуваннях Bluetooth вашого пристрою, а потім повторіть пошук. У разі підключення USB-принтера на Android пристрій запитає, чи дозволити EVoLabels використовувати його: натисніть OK.

Друк з Mac

EVoLabels для Mac – це той самий застосунок у вікні, для робочого місця з принтером етикеток, під’єднаним кабелем USB. Він працює на Mac з Apple silicon (M1 або новіше). Установіть його з файлу .dmg, який ви отримуєте від EVoLabels: відкрийте його та перетягніть EVoLabels у Програми. Ще немає посилання для завантаження? Напишіть на contact@evolabels.app.

  1. Під’єднайте принтер до Mac, увімкніть його та додайте в Системні параметри → Принтери та сканери. Підійде будь-який драйвер: застосунок надсилає власні команди принтера етикеток.
  2. У EVoLabels відкрийте Налаштування → Друк → Принтер і папір для етикеток. З’явиться список принтерів Mac, спершу USB-принтери. Натисніть Підключити біля свого принтера етикеток; під час наступного запуску застосунок знову під’єднається до нього.
  3. Якщо застосунок не розпізнає модель за назвою, виберіть її в налаштуваннях принтера, як на телефоні.

Корисно знати:

  • Mac – це один пристрій вашого плану, як телефон або планшет.
  • Принтери Bluetooth на Mac поки що не підтримуються. Звичайний принтер працює через вікно друку Mac (Звичайний принтер).
  • Входьте так само, як на телефоні: за допомогою електронної пошти й пароля, Google або Apple (вони відкривають браузер). Якщо ви встановили EVoLabels з Mac App Store, план купують у застосунку з вашим обліковим записом Apple, як на iPhone. Версія з файлу .dmg відкриває для цього вебзастосунок у браузері. План, придбаний на будь-якому пристрої, діє також на Mac.

Перевірені принтери

Ці принтери етикеток були протестовані з EVoLabels на реальному обладнанні:

ПринтерШирина друкуПідключенняДе працює
Phomemo M220до 72 ммBluetoothAndroid, вебверсія (Chrome або Edge)
Phomemo M221до 72 ммBluetoothAndroid, вебверсія (Chrome або Edge)
Fichero A4 (портативний A4)папір A4BluetoothAndroid, вебверсія (Chrome або Edge)
WalkPrint (YHK, FDT4-0)до 48 ммBluetooth (класичний на Android, Bluetooth LE на iPhone та iPad)Додаток для Android, iPhone та iPad — не в браузерах
Мінітермопринтер AstraFunдо 48 ммBluetoothAndroid, вебверсія (Chrome або Edge)

Інші термопринтери, що підтримують ті самі мови команд (Phomemo, Zebra ZPL, TSC TSPL, ESC/POS), зазвичай також працюють: додаток розпізнає багато моделей за назвою, а Налаштування принтера дозволяють вручну задати ширину, вирівнювання та щільність друку. Тільки починаєте? Phomemo M220 або M221 з етикетками 50 x 30 мм чи 40 x 30 мм підходить для більшості кухонних етикеток і фасованої продукції.

Друк на звичайному принтері

Звичайний принтер

Будь-який офісний або домашній принтер також підійде. У меню Налаштування → Друк → Принтер і папір для етикеток виберіть Звичайний принтер: після цього Друк відкриває діалогове вікно друку вашого пристрою (Android, iPhone та iPad, а також будь-який браузер — зокрема Safari), де ви обираєте принтер і папір. Виберіть Розмір етикетки і спосіб розміщення етикеток на папері:

  • Кілька на аркуші A4 або на аркуші US Letter — етикетки розміщуються сіткою у своєму реальному розмірі, комплект етикеток та всі копії за один друк. Виріжте їх або використовуйте самоклейні аркуші A4.
  • Одна на сторінку за розміром етикетки — для аркушів етикеток і принтерів, які підтримують папір для етикеток. Сторінка має розмір етикетки.

Обидва параметри можна змінити й безпосередньо перед друком, кнопкою паперу в попередньому перегляді етикетки (див. Друк етикетки).

Етикетки друкуються чітко: застосунок малює їх для звичайного принтера з роздільністю близько 600 dpi у відтінках сірого, тож текст і лінії мають гладкі краї, а принтер етикеток і далі отримує власні чорно-білі точки.

Макети з кольорами й зображеннями друкуються в кольорі на звичайному принтері; принтер етикеток друкує їх чорним, а кольорові фони — як світлий візерунок із точок, і попередній перегляд друку показує, що ви отримаєте. Зображення друкуються в кольорі, щойно застосунок завантажить їхній оригінал (офлайн — чорно-білі). Точні копії кольорової етикетки так само друкуються чорним, бо збережена копія — це чорно-біла етикетка; червоний лишається червоним, якщо її надрукували на двоколірному принтері.

Для точних розмірів установіть поля на «немає», а масштаб — на 100 % у діалоговому вікні друку. Діють ті самі правила, що й для принтера етикеток: пристрій повинен мати дозвіл на друк та активне місце для друку, а кожен друк фіксується в журналі (навіть якщо закрити вікно без друку — браузери та Android не повідомляють про це). Точні копії відсканованих етикеток друкуються так само, як їх надрукував принтер етикеток: точка в точку, тому вони виглядають грубіше за новий друк.

Налаштування принтера

Підключений принтер та його налаштування

Після підключення перевірте:

  • Модель принтера. Визначається автоматично для відомих принтерів. Вбудована підтримка Phomemo (M110, M120, M200, M220, M221, D30, Q30), Zebra, TSC, Godex, Honeywell, Argox, Brother, Bixolon, Epson, Fichero, WalkPrint та інших, а також універсальні моделі за мовами принтерів (TSPL, ZPL, CPCL, DPL, EPL, EZPL, ESC/POS 58 та 80 мм). Brother QL-800, QL-810W і QL-820NWB друкують червоним і чорним на стрічці DK-22251: червоне на етикетці лишається червоним, решта друкується чорним.
  • Майстер сумісності. Для принтера, якого немає в списку: він по черзі тестує мови принтера, потім ширину друку та зберігає налаштування, які друкують правильно.
  • Тип паперу. Зазор (етикетки з проміжками між ними), чорна мітка, чорна картка або суцільний рулон.
  • Розмір паперу. Виберіть розмір вашої етикетки або введіть власну ширину та висоту в міліметрах (від 10 до 300 mm). Тип продукту також може задавати власний розмір. Розмір можна змінити й безпосередньо перед друком, у попередньому перегляді етикетки — це той самий параметр.
  • Щільність друку. Світла, середня (за замовчуванням для принтера) або темна.
  • Калібрування. Друкує лінійку; виберіть число біля лівого краю етикетки, щоб вміст потрапляв точно туди, куди потрібно. Використовуйте, якщо етикетки виходять зі зміщенням.

Принтери WalkPrint та папір для етикеток

Принтер WalkPrint із папером для етикеток

Принтери WalkPrint (назви на кшталт YHK-..., FDT4-0) самостійно шукають проміжок після кожної етикетки:

  • Якщо вибрано папір З проміжком, чорна мітка або чорна картка, принтер просуває стрічку до наступної етикетки після кожної надрукованої. На звичайній суцільній стрічці без проміжків він продовжуватиме подавати папір, шукаючи проміжок — для таких рулонів вибирайте Суцільна стрічка.
  • Якщо етикетки не зупиняються на проміжку (або зупиняються посередині етикетки), завантажте рулон етикеток і натисніть Калібрувати датчик паперу: принтер трохи протягне стрічку й визначить, де розташовані проміжки.
  • Якщо після кожної етикетки виходить порожня або під час відривання обрізається кінець етикетки, увімкніть у налаштуванні принтера Розширене калібрування друку: Корекція довжини етикетки (типово −2 мм) – зменште, якщо принтер пропускає етикетку, збільште, якщо етикетки накладаються; Подача для відривання (типово 2 мм) – збільште, якщо етикетка обрізається під час відривання. Уся етикетка масштабується, а не обрізається.
  • Ці принтери не можуть утримувати наступну етикетку, поки друкують поточну, тому застосунок надсилає кожну етикетку лише після того, як попередню надруковано. Замовлення та кілька копій тривають приблизно на секунду довше на кожну етикетку.
  • По одній етикетці. Ці принтери ненадійно подають папір від однієї етикетки до наступної, тому коли ви друкуєте кілька етикеток - копії, набір етикеток, замовлення - застосунок друкує одну й запитує Етикетку 1 з 3 надруковано – чи вийшла вона правильно?. Далі друкує наступну (запитання вказує, яку саме, наприклад Наступна: Хліб (2/3)), Повторити друкує ту саму етикетку ще раз, Зупинити завершує друк. Журнал записує етикетки, які надрукувалися: зупиніть після 2 з 4 - і він запише 2, а замінено буде лише 2 старіші етикетки. Одна етикетка друкується як і раніше. Щоб друкувати без запитання, вимкніть Друкувати етикетки по одній у Розширене калібрування друку в налаштуванні принтера.

Етикетку 1 з 4 надруковано – чи вийшла вона правильно?

  • На iPhone та iPad принтер підключається через Bluetooth LE. Якщо додаток повідомляє, що принтер не має каналу Bluetooth LE для передачі даних друку, то такий принтер друкує лише через класичний Bluetooth — використовуйте його з додатком для Android.

Друк етикетки

Попередній перегляд етикетки перед друком

Відкрийте продукт. У попередньому перегляді етикетка виглядає саме так, як буде надрукована, для вибраних угорі ринку збуту та мов. Заповніть поля, які запитує етикетка (наприклад, номер партії або час приготування в полі Приготовлено: натисніть його, щоб вибрати дату й час, або виберіть −30 хв, −1 год чи Вчора), вкажіть кількість і натисніть Друкувати. На телефоні кількість і Друкувати залишаються внизу екрана; натисніть число, щоб ввести його. Цей пристрій запам’ятовує кількість і тип етикетки для кожного продукту на наступний раз. Коли ваша організація друкує обидва типи етикеток, між ними перемикають Для клієнтів і Внутрішня угорі. Кожна надрукована етикетка записується в журнал. Якщо принтер не прийме етикетку, додаток покаже Не надруковано з причиною та запропонує Спробувати ще раз; тоді нічого не записується. Принтер не підключено? Друкувати відкриває Підключіть принтер зі списком принтерів поблизу: натисніть Підключити, і етикетка надрукується, щойно принтер буде підключено; Скасувати залишає попередній перегляд таким, як був. Налаштування принтера відкриває повне налаштування принтера. Після друку перегляд залишається відкритим, а коротке повідомлення каже, що надруковано.

Ринок та мови етикетки. Коли ваша організація друкує етикетки для кількох ринків або мов, картка вгорі показує ринок, для якого призначена етикетка (прапор і назва), та мови етикетки. Натисніть її, щоб відкрити список ринків — унизу екрана на телефоні або посередині екрана на планшеті чи комп’ютері:

Вибір ринку

  • Першим іде поточний ринок, далі — ринки, які ви нещодавно вибирали на цьому пристрої, а потім усі інші за алфавітом. Біля кожного вказано мови, якими друкуватиметься етикетка.
  • Якщо ринків понад вісім, введіть частину назви в поле пошуку.
  • Натисніть на ринок, і етикетка одразу оновиться; обов’язкові мови цього ринку додадуться автоматично. Пункт Мови етикетки в тому самому списку дозволяє додавати або прибирати мови.
  • Швидкий друк, Налаштування принтера та попередній перегляд у редакторах продуктів і типів продуктів використовують той самий список, тож ринок, вибраний будь-де, буде першим і там.

Доступні ринки та мови визначаються налаштуваннями вашої організації (Налаштування → Етикетки та дані → Ринки та мови); вибір на цьому екрані діє лише для цього пристрою.

Якщо продукт не перекладено однією з мов етикетки, у червоній картці під етикеткою буде перелічено кожну таку мову та кількість відсутніх полів — цей текст буде надруковано іншою мовою. Додайте переклади в картці продукту (або вимкніть цю мову) перед друком.

Розмір етикетки. Плашка над попереднім переглядом показує параметри паперу: тип паперу та розмір етикетки, наприклад З проміжком | 40mm x 30mm (для звичайного принтера замість типу вказується аркуш, наприклад A4 | 40mm x 30mm). Натисніть її, щоб вибрати інший розмір етикетки — один зі стандартних розмірів із Налаштувань принтера або власну ширину й висоту (від 10 до 300 мм) — а для звичайного принтера також спосіб розміщення етикеток на аркуші. Макет етикетки одразу перебудується під новий розмір (рулон 50 x 30 мм використовує всю площу 50 x 30 мм). Вибір зберігається як налаштування цього пристрою — те саме, що й у Налаштуваннях принтера, тож наступні етикетки також використовуватимуть його. Під час друку етикетки змінити розмір не можна.

Натисніть на етикетку (або кнопку в її кутку), щоб переглянути її в повному розмірі, як вона буде надрукована: зводьте й розводьте пальці, прокручуйте коліщатко миші або використовуйте кнопки + і - для масштабування, перетягуйте для переміщення та двічі торкніться, щоб перемкнутися між усією етикеткою та крупним планом. Так само відкриваються етикетки у формі продукту, у редакторі типу продукту і в журналі.

Наприкінці екрана додаток нагадує, що ви несете відповідальність за етикетку: перевірте її вміст, переклади та алергени перед використанням. Для внутрішніх етикеток примітка просить перевірити лише дати й вміст.

Друк без інтернету

Коли ваш пристрій налаштовано, EVoLabels продовжує друкувати навіть у разі зникнення інтернету — на кухні в підвальному приміщенні, у фудтраку чи на ринковій ятці.

Без інтернету
Продукти, типи продуктів і попередній перегляд етикеткиПрацюють
Друк на підключеному принтері, швидкий друкПрацює
ЖурналКожен друк записується на пристрої
Вхід в обліковий запис, авторизація нового пристрою, купівля або зміна тарифного плануПотрібне з’єднання
Синхронізація з Google Sheets, спільний доступ до продуктів, нові машинні перекладиПотрібне з’єднання
  • Після відновлення зв’язку: записи журналу та зміни, зроблені офлайн, надсилаються автоматично, і тоді їх бачить решта вашої команди. Етикетки, надіслані на інший пристрій, очікують у черзі й друкуються, щойно обидва пристрої з’являться в мережі.
  • Ваш тарифний план: додаток пам’ятає ваш план у режимі офлайн. Підключайтеся до мережі принаймні раз на 7 днів, щоб додаток міг підтвердити його.
  • У вебверсії: не закривайте вкладку EVoLabels. Коли з’єднання зникає, друк продовжує працювати, але перезавантажити або відкрити сторінку знову буде неможливо, доки ви не повернетеся в мережу. Для робочого місця без стабільного інтернету використовуйте додаток для Android.

Друк на іншому пристрої

Етикетка, надіслана на інший пристрій

Немає принтера під рукою? Надішліть етикетку на пристрій вашої команди, до якого підключено принтер — наприклад, зі свого телефона на кухонний планшет. На пристрої без принтера попередній перегляд етикетки показує Друкується на і назву пристрою, а головна кнопка — Друкувати на цьому пристрої: тому, на який ви надсилали востаннє, або єдиному доступному. Інший пристрій… дає змогу вибрати інший. Якщо принтер підключено тут, те саме робить Надіслати на інший пристрій. Етикетка буде надрукована точно такою, як у вашому попередньому перегляді (з датами, номером партії, кількістю), а в журналі вона запишеться за пристроєм, який її надрукував.

  • Обидва пристрої мають бути авторизовані для друку (див. Пристрої), а вам потрібні дозволи на друк етикеток і на друк на інших пристроях (власники й адміністратори завжди мають обидва дозволи; оператори отримують їх від власника — див. Дозволи). У списку пропонуються лише інші авторизовані пристрої з принтером етикеток: пристрій стає доступним після першого підключення до нього принтера етикеток і зникає зі списку після натискання Відключити в його меню Налаштування принтера, після вимкнення там друку або вибору звичайного принтера.
  • Інший пристрій друкує, коли на ньому відкрито EVoLabels і підключено принтер; до того часу етикетка очікує в черзі. Якщо дозволено сповіщення, пристрій отримає сповіщення про надходження етикетки. Станція друку продовжує друкувати, навіть коли додаток працює у фоновому режимі (Android).
  • У попередньому перегляді видно статус вашої етикетки: очікує, друкується, надруковано або не надруковано (із зазначенням причини). Поки вона очікує, ви можете натиснути Скасувати. Етикетка, що очікує понад 12 годин, більше не друкується — надішліть її повторно. Якщо сповіщення дозволені, ваш пристрій також повідомить, коли етикетку буде надруковано або не надруковано (з причиною), навіть якщо ви вже закрили вікно попереднього перегляду.

Пристрій, який друкує для інших — наприклад, кухонний планшет із принтером етикеток — можна зробити станцією друку: відкрийте Налаштування, Станція друку та увімкніть її. На екрані відображається сам пристрій, його принтер і кількість етикеток у черзі.

  • Android: станція продовжує друкувати надіслані на пристрій етикетки, коли EVoLabels перебуває у фоновому режимі або екран вимкнено. Поки станція активна, відображається постійне сповіщення; кнопка Вимкнути у сповіщенні або перемикач у налаштуваннях зупиняє її роботу. На Android 14 і новіших версіях додатку EVoLabels потрібен дозвіл на пошук пристроїв поблизу (Bluetooth), інакше станція не запуститься. Тримайте пристрій підключеним до зарядного пристрою.
  • iPhone, iPad, вебверсія та додаток для Mac: станція утримує екран увімкненим, поки відкрито EVoLabels. Залишайте EVoLabels відкритим на пристрої: iPhone, iPad і браузери не можуть друкувати на принтері етикеток, коли додаток згорнуто у фоновий режим.
  • Етикетки, запитані зі смартгодинника, формуються на екрані станції: вони друкуються лише тоді, коли EVoLabels відкрито на ній, зокрема й на Android. На Android етикетки, надіслані з попереднього перегляду іншого пристрою, друкуються у фоновому режимі.
  • З принтером WalkPrint кілька етикеток, надісланих на станцію, друкуються по одній із запитанням після кожної - на екрані станції, поки на ній відкрито EVoLabels. Коли EVoLabels працює у фоновому режимі, відповісти нікому, тому вони друкуються одна за одною без запитань.

Швидкий друк

Швидкий друк

Екран Швидкий друк показує продукти, позначені для швидкого вибору, у вигляді плиток; решту можна знайти через пошук. Натисніть на продукт, щоб одразу перейти до попереднього перегляду його етикетки.

Дотик друкує одразу

Щоб друкувати улюблений продукт одним дотиком, увімкніть на пристрої Налаштування → Друк → Дотик друкує одразу; кожен пристрій має власне налаштування. Якщо ви друкуєте лише внутрішні етикетки, воно ввімкнене від початку; інакше воно вимкнене, доки ви його не ввімкнете. Тоді дотик до улюбленого продукту друкує кількість, яку цей пристрій надрукував востаннє, без попереднього перегляду; позначка принтера на плитці показує, які улюблені продукти так працюють. Застосунок повідомляє, що надрукував: торкніться Змінити, щоб відкрити перегляд, наприклад для іншої кількості. Якщо етикетка не надрукувалася, торкніться Спробувати ще раз. Якщо принтер не підключено, відкривається Підключіть принтер, і етикетка друкується, щойно принтер буде підключено.

Продукти, для яких під час друку треба щось ввести - LOT, дату виробника чи обовʼязкове поле, - і далі відкривають перегляд, а довге натискання улюбленого продукту завжди його відкриває. Етикетка, надрукована дотиком, ніколи не замінює старішу етикетку в журналі; щоб замінити її, друкуйте з перегляду.

Віджет швидкого друку (Android)

Додайте віджет Швидкий друк на головний екран (натисніть і утримуйте головний екран, виберіть Віджети, EVoLabels; у списку він показаний зі зразками продуктів). Віджет відображає до восьми ваших обраних продуктів; натисніть потрібний, і застосунок одразу відкриє попередній перегляд етикетки, готової до друку. Віджет ніколи не друкує самостійно — підключення принтера, тарифний план і авторизація пристрою перевіряються в застосунку як зазвичай. Він показує лише те, що доступно поточному користувачу пристрою, і стає порожнім після виходу з облікового запису. Список обраного змінюється в застосунку (Додати в обране).

Віджет швидкого друку (iPhone та iPad)

Натисніть і утримуйте головний екран, натисніть Змінити (або +), потім Додати віджет, знайдіть EVoLabels і виберіть Швидкий друк. Малий віджет показує ваш перший обраний продукт, середній — до чотирьох; натисніть на продукт, і додаток відкриє попередній перегляд його етикетки, готової до друку. Як і на Android, віджет ніколи не друкує самостійно, показує лише доступні користувачу цього пристрою дані, а після виходу з облікового запису виводить повідомлення Відкрийте EVoLabels і увійдіть. Дані оновлюються щоразу, коли ви відкриваєте додаток.

Швидкий друк на годиннику (Wear OS)

Якщо до вашого телефона Android підключено годинник із Wear OS, установіть EVoLabels на годинник (через Google Play на годиннику або на сторінці EVoLabels у Google Play на телефоні -> установити на інші пристрої) і додайте плитку Швидкий друк (проведіть пальцем по плитках, потім натисніть +). Вона показує до чотирьох ваших обраних продуктів. Натисніть на продукт, і на телефоні відкриється попередній перегляд його етикетки, готової до друку — сам годинник ніколи не друкує. Якщо додаток EVoLabels не відкритий на телефоні, сповіщення на телефоні дозволить відкрити його одним дотиком. Годинник показує останні дані з додатка на телефоні; потрібно, щоб на телефоні було виконано вхід у додаток (до того часу відображатиметься Відкрийте EVoLabels на телефоні та увійдіть), а сам телефон був поблизу або підключений.

Швидкий друк на Apple Watch

EVoLabels має додаток для Apple Watch: він установлюється разом із додатком для iPhone (або через додаток Watch на iPhone: EVoLabels, Показувати на Apple Watch). Відкрийте EVoLabels на годиннику та проведіть пальцем угору до розділу Швидкий друк: тут зібрані ваші обрані продукти. Натисніть на один із них, і iPhone відкриє попередній перегляд його етикетки, готової до друку — годинник ніколи не друкує. На годиннику з’явиться напис Продовжте на телефоні; якщо EVoLabels не відкрито на iPhone, сповіщення на телефоні відкриє його одним дотиком. Для стосу Smart Stack або циферблата додайте віджет Швидкий друк (поверніть коронку Digital Crown або натисніть і утримуйте циферблат, а потім виберіть Змінити): він показує перші обрані продукти та відкриває список у додатку на годиннику. Годинник показує останні дані з додатка на iPhone; потрібно, щоб на iPhone було виконано вхід у додаток (до того часу відображатиметься Відкрийте EVoLabels на телефоні та увійдіть), а сам iPhone був поблизу або підключений (інакше з’явиться повідомлення Не вдається з’єднатися з EVoLabels на телефоні).

Надсилання етикеток на принтер із годинника

У додатку EVoLabels на годиннику (Wear OS або Apple Watch) натисніть обраний продукт у розділі Швидкий друк, виберіть кількість етикеток (Кількість) та, якщо у вашої команди кілька пристроїв, пристрій, який їх надрукує (Друкувати на), а потім натисніть Надіслати на принтер. Етикетка надсилається на цей пристрій так само, як під час використання функції Надіслати на інший пристрій: пристрій із принтером формує етикетку зі своїми власними налаштуваннями та друкує її, поки на ньому відкрито EVoLabels (див. Станція друку). Годинник показує статус: Очікування ..., Друк на ..., Надруковано на ... або Не надруковано на ... із зазначенням причини. Кнопка Відкрити на телефоні натомість відкриває попередній перегляд етикетки на телефоні.

Ваш телефон надсилає етикетку через ваш обліковий запис, тому діють звичайні правила: вам потрібні дозволи на друк етикеток і на друк на інших пристроях, телефон має бути авторизований для друку, а продукти, які потребують введення номера партії або дати виробництва, друкуються з телефона. Якщо щось не можна надіслати, годинник пояснить причину.

Режим замовлення

Друкуйте всі етикетки замовлення одразу - на винос чи з доставкою, телефонного або від відвідувача на місці - замість того щоб відкривати кожен продукт. Для режиму замовлення потрібен дозвіл Друк замовлень (Дозволи); власники й адміністратори мають його завжди.

  1. У Швидкий друк натисніть плитку Етикетки замовлення серед улюблених. Вона з’являється, коли хтось, кому дозволено налаштовувати улюблені, додає її для команди: ⋮ поруч із Швидкий вибір → Етикетки замовлення. Зірочка вгорі екрана замовлення прибирає її або додає знову.
  2. Натискайте продукти замовлення. Повторне натискання продукту додає ще один; + і - у рядку змінюють, скільки етикеток він отримає (одну на порцію чи упаковку). Пошук знаходить продукти, які не є улюбленими.
  3. За потреби заповніть Номер замовлення і встановіть Час отримання (через 15, 30, 45 або 60 хвилин, або виберіть час).
  4. Залиште ввімкненою Пломбувальна етикетка для пакета, щоб надрукувати одну пломбувальну етикетку для пакета чи коробки: великий номер замовлення, час отримання, кількість позицій, назва вашого закладу і Запечатано для вашої безпеки. Наклейте її поперек отвору пакета.
  5. Натисніть Друкувати все. Етикетки друкуються одна за одною - спершу позиції, наприкінці пломба - а екран показує, яка етикетка друкується і як пройшла кожна. Якщо продукт під час друку просить значення - LOT (партію), дату виробника, обов'язкове поле чи код, - спершу відкривається Заповніть дані лише з цими продуктами й полями; коли їх заповнено, Друкувати все там друкує все замовлення.

Кожна етикетка продукту така сама, як під час окремого друку продукту: той самий макет, значення, дати й термін придатності, один запис у журналі на кожен рядок замовлення (з кількістю як числом етикеток) і точна копія для повторного друку. Етикетки замовлення є етикетками для споживачів, якщо ваша організація їх друкує, і ніколи не замінюють у журналі старішу етикетку продукту - вони йдуть разом із замовленням. Записи журналу пам’ятають замовлення та його номер; пломба записується як швидка етикетка під номером замовлення.

  • Щось не надрукувалося? Підсумок показує це з причиною. Надрукувати решту друкує етикетки, які не вдалися, для того самого замовлення.
  • Продукти, що просять дані, позначені на своїй плитці. Їхній рядок показує, що ви ввели, а Редагувати дані це змінює. Значення лишаються, коли ви змінюєте кількості; вони друкуються на етикетці й зберігаються з нею, як на екрані друку. Нове замовлення їх очищує.
  • Звичайний принтер отримує все замовлення в одному діалозі друку.
  • Принтер WalkPrint друкує замовлення по одній етикетці, пломбу теж, і після кожної етикетки запитує, чи вона вийшла правильно. Зупинити позначає ще не надруковані етикетки як Друк зупинено; Надрукувати решту друкує їх пізніше.
  • Залишайтеся на екрані під час друку. Етикетки готуються на цьому екрані; якщо ви вийдете з нього, ще не надруковані етикетки буде показано, і решту можна надрукувати пізніше.
  • Нове замовлення очищає замовлення для наступного. Закрити зберігає його, наприклад щоб надрукувати знову або зберегти.

Збережені замовлення

Замовлення, які ви друкуєте часто - ланч-бокс, сімейне меню, кейтеринговий піднос - можна зберегти. Складіть замовлення, натисніть Зберегти замовлення і дайте йому назву; воно з’явиться як кнопка над продуктами для всієї команди. Натискання на неї заповнює замовлення його продуктами, кількостями й вибором пломби (номер і час отримання ви задаєте самі). Збереження під назвою збереженого замовлення замінює його. Редагувати поруч із Збережені замовлення дає змогу їх видаляти.

Збереженими замовленнями може користуватися кожен, кому дозволено друкувати замовлення. Для збереження й видалення потрібен дозвіл Зробити улюбленим - він є в тих, хто вирішує, що пропонує екран друку (власники й адміністратори можуть завжди).

Надсилання цілого замовлення на інший пристрій поки недоступне: друкуйте його там, де принтер, або надсилайте етикетки по одній з їхнього попереднього перегляду.

Коли щось іде не так

ПроблемаЩо спробувати
Принтер не знайденоПеревірте, чи ввімкнено Bluetooth, чи ввімкнено принтер і чи не підключений він до іншого телефона; спаруйте його в системних налаштуваннях; у вебверсії використовуйте Chrome або Edge.
Друк заблокованоПеревірте тарифний план і переконайтеся, що цей пристрій авторизовано (Налаштування → Пристрої).
Етикетка зміщена або обрізанаЗапустіть Калібрування; перевірте розмір паперу та модель принтера.
Порожні етикетки або нерозбірливі символиВиберіть точну модель принтера або запустіть майстер сумісності, щоб підібрати мову принтера.
Надто блідий або надто темний друкЗмініть щільність друку.
Принтер пропускає етикетки або друкує поверх двох етикетокУстановіть правильний тип паперу (з проміжком або чорна мітка).
Принтер пропускає етикетку (після кожної виходить порожня)Увімкніть у налаштуванні принтера Розширене калібрування друку і зменште Корекція довжини етикетки; збільште, якщо етикетки накладаються. Якщо під час відривання обрізається кінець етикетки, збільште Подача для відривання (WalkPrint).
Етикетки WalkPrint зсуваються - кожна друкується трохи далі від етикеткиЗалиште ввімкненим Друкувати етикетки по одній (налаштування принтера → Розширене калібрування друку): застосунок друкує одну етикетку, ви її перевіряєте й торкаєтеся Далі.
Копії виходять зсунутими або надрукованими одна поверх одної (Phomemo)Застосунок чекає, доки кожна копія надрукується, перш ніж надіслати наступну - приблизно 2 секунди на етикетку. Якщо це все одно трапляється, друкуйте менше копій за раз.
"Не вдалося під'єднатися. Принтер увімкнений і поруч?"Увімкніть принтер, піднесіть ближче й торкніться Спробувати ще раз. Принтер, підключений до іншого телефона, не може підключитися тут.
"Не надруковано – принтер не відповідає"Принтер вимкнено, він у режимі сну або поза зоною досяжності. Увімкніть його, піднесіть ближче й торкніться Спробувати ще раз – застосунок сам підключиться знову. Якщо це повторюється, від’єднайте його в налаштуванні принтера й підключіть знову.

Усе ще потрібна допомога? Напишіть нам і опишіть, що ви бачите; скриншот допоможе.

Зв'язатися з підтримкою